VisaJapan

Tư cách lưu trú · 永住者

PR sau 1 năm tại Nhật qua HSP 80 điểm

Hướng dẫn về hồ sơ xin vĩnh trú diện HSP 80 điểm, bằng chứng, tài liệu và yêu cầu tính điểm.

CẬP NHẬT LẦN CUỐI · 2026-07-0714 PHÚT ĐỌCNGUỒN · CỤC QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH

Nếu bạn có thể chứng minh đủ điểm Nhân lực chuyên môn cao, hướng dẫn hồ sơ vĩnh trú HSP của Nhật Bản có thể liên quan đến đơn xin PR của bạn. Đối với hạng mục hồ sơ PR sau 1 năm tại Nhật qua HSP 80 điểm, hướng dẫn chính thức của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú áp dụng cho người nộp đơn có từ 80 điểm trở lên tại thời điểm nộp đơn xin vĩnh trú và tại mốc một năm liên quan hoặc trong giai đoạn một năm liên tục liên quan, tùy thuộc vào tư cách lưu trú (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR HSP 80 điểm).

Hướng dẫn này giải thích hướng dẫn 80 điểm, cách tính và chứng minh điểm, cũng như các tài liệu bổ sung cần thiết cho đơn xin vĩnh trú liên quan đến HSP.

Ý tưởng về hồ sơ PR HSP bằng ngôn ngữ dễ hiểu

Hệ thống (kōdo senmonshoku, Nhân lực chuyên môn cao) của Nhật Bản sử dụng cách tính điểm để đánh giá người nước ngoài có kỹ năng chuyên môn cao. Hệ thống điểm chính thức chia hoạt động thành ba nhóm: (kōdo senmonshoku ichigō i), (kōdo senmonshoku ichigō ro), và (kōdo senmonshoku ichigō ha), bao gồm hoạt động nghiên cứu học thuật, công việc chuyên môn/kỹ thuật, và hoạt động quản lý kinh doanh (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hệ thống đánh giá điểm).

Trang chính thức này cũng giải thích rằng điểm được cấp theo các hạng mục như trình độ học vấn, kinh nghiệm nghề nghiệp, thu nhập hằng năm và thành tích nghiên cứu, tùy theo nhóm hoạt động (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hệ thống đánh giá điểm). Đối với PR, vấn đề then chốt không chỉ là điểm số của bạn hôm nay, mà còn là bạn có thể chứng minh tổng điểm bắt buộc tại thời điểm trước đó theo yêu cầu hay không.

Đừng xem mức lương hiện tại, chức danh công việc hiện tại hoặc bằng cấp hiện tại của bạn, nếu đứng riêng lẻ, là đủ. Đối với các hạng mục hồ sơ PR liên quan đến HSP, Cục Xuất nhập cảnh yêu cầu bảng tính điểm và tài liệu chứng minh xác nhận tổng điểm cần thiết cho lộ trình đó.

80 điểm: hạng mục hồ sơ PR sau 1 năm

Đối với người nộp đơn đã cư trú với tư cách Nhân lực chuyên môn cao 80 điểm theo tư cách , trang chính thức áp dụng cho những người có từ 80 điểm trở lên tại thời điểm nộp đơn xin PR và đã liên tục cư trú tại Nhật Bản trong từ một năm trở lên với tư cách người nước ngoài có chuyên môn cao 80 điểm (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Ngoài ra còn có một hạng mục hồ sơ chính thức riêng cho những người có từ 80 điểm trở lên nhưng không cư trú theo tư cách Nhân lực chuyên môn cao. Trang đó áp dụng cho người nộp đơn có từ 80 điểm trở lên tại thời điểm nộp đơn xin PR và cũng đã có từ 80 điểm trở lên khi tính tại thời điểm một năm trước ngày nộp đơn xin PR (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm).

Trên thực tế, sự phân biệt này quan trọng vì bằng chứng sẽ khác nhau. Nếu bạn đã được công nhận là HSP 80 điểm, thông báo kết quả tính điểm có thể rất quan trọng; nếu chưa, bạn cần tái lập và chứng minh tổng điểm cho ngày nộp đơn và ngày trước đó một năm.

Còn trường hợp 70 đến 79 điểm thì sao?

Hướng dẫn chính thức diện không có tư cách HSP 80 điểm tách riêng hạng mục này bằng cách nêu rằng những người có kết quả tính điểm từ 70 điểm trở lên nhưng dưới 80 điểm nên tham khảo trang hướng dẫn PR 70 điểm riêng (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm). Vì các tài liệu nguồn được cung cấp ở đây bao gồm các trang 80 điểm nhưng không bao gồm đầy đủ trang hồ sơ 70 điểm, bài viết này không liệt kê toàn bộ yêu cầu hồ sơ hoặc thời gian đủ điều kiện của diện 70 điểm.

Nếu điểm tính của bạn nằm trong khoảng 70 đến 79 điểm, câu hỏi thực tế không phải là liệu bạn có thể áp dụng tương tự danh sách kiểm tra 80 điểm hay không. Trang 80 điểm chính thức hướng dẫn người nộp đơn 70 đến 79 điểm sang một hạng mục xin PR khác, vì vậy bạn nên xác nhận danh sách kiểm tra chính thức đúng cho hạng mục đó trước khi nộp.

Nếu điểm tính của bạn nằm trong khoảng 70 đến 79 điểm, đừng dùng danh sách hồ sơ 80 điểm làm tài liệu tham khảo duy nhất. Trang 80 điểm chính thức hướng dẫn rõ ràng người nộp đơn 70 đến 79 điểm sang một hạng mục xin PR khác.

Tổng điểm được tính như thế nào

Hệ thống điểm bắt đầu từ nhóm hoạt động của bạn. Khung HSP chính thức phân loại hoạt động thành nghiên cứu học thuật, công việc chuyên môn/kỹ thuật và quản lý kinh doanh, và bảng điểm áp dụng phụ thuộc vào nhóm đó (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hệ thống đánh giá điểm).

Trong nhóm liên quan, điểm được cấp cho các hạng mục như trình độ học vấn, quá trình làm việc, thu nhập hằng năm, thành tích nghiên cứu và các hạng mục được liệt kê khác hoặc điểm cộng đặc biệt. Trang điểm chính thức liên kết đến các bảng tính điểm chi tiết và tài liệu về điểm thưởng, bao gồm tài liệu về năng lực tiếng Nhật, các trường đại học đủ điều kiện, bằng cấp và giải thưởng nước ngoài, biện pháp liên quan đến đổi mới sáng tạo và các nhóm được chỉ định khác (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hệ thống đánh giá điểm).

Đối với PR, thông thường bạn chuẩn bị phép tính tại nhiều hơn một thời điểm. Trang diện không có tư cách HSP 80 điểm yêu cầu bảng tính điểm tại thời điểm nộp đơn xin PR và một bảng khác cho thời điểm một năm trước ngày nộp đơn xin PR, mỗi bảng đều thể hiện từ 80 điểm trở lên (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm).

Đối với người nộp đơn đã được công nhận là Nhân lực chuyên môn cao 80 điểm, trang chính thức yêu cầu bảng tính điểm tại thời điểm nộp đơn xin PR và, khi liên quan, thông báo kết quả tính điểm hoặc phép tính cho mốc trước đó một năm (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Cách chứng minh điểm của bạn trong suốt thời gian đủ điều kiện

Sai lầm thực tế lớn nhất là cho rằng tổng điểm tự nó đã được chứng minh. Hướng dẫn hồ sơ của Cục Xuất nhập cảnh không chỉ yêu cầu bảng tính điểm HSP mà còn yêu cầu tài liệu chứng minh cho các hạng mục điểm cần thiết để xác nhận tổng điểm bắt buộc (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Hướng dẫn chính thức nêu rằng bạn không cần nộp bằng chứng cho mọi hạng mục nếu các tài liệu đã nộp xác nhận tổng điểm đạt ít nhất 80 điểm. Điều này hữu ích: nếu điểm của bạn cao hơn ngưỡng một cách tương đối an toàn, bạn có thể tập trung vào các hạng mục điểm dễ chứng minh rõ ràng nhất.

Nếu bạn có (kōdo senmonshoku pointo keisan kekka tsūchisho, thông báo kết quả tính điểm Nhân lực chuyên môn cao), trang về tư cách HSP 80 điểm nêu rằng không cần nộp tài liệu chứng minh cho thời điểm đó khi nộp thông báo này (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm). Nếu bạn muốn Cục Xuất nhập cảnh sử dụng lại tài liệu đã nộp trước đây, cùng trang đó đề cập đến mẫu yêu cầu sử dụng lại tài liệu.

Phép tính tại mốc trước đó một năm có một quy tắc đặc biệt trong hướng dẫn 80 điểm. Trang chính thức nêu rằng phép tính cho thời điểm một năm trước ngày nộp đơn xin PR nên được thực hiện bằng bảng tính điểm hiện tại, nhưng cũng giải thích ngoại lệ nếu bạn nộp bảng điểm trước đây và tài liệu thể hiện các hạng mục đủ điều kiện tính điểm tại thời điểm đó và có thể chứng minh rằng khi đó bạn đã có 80 điểm (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Danh sách hồ sơ cho hạng mục hồ sơ PR HSP 80 điểm

Hồ sơ PR cơ bản của bạn phụ thuộc vào tư cách và hạng mục hiện tại, nhưng trang chính thức về tư cách HSP 80 điểm liệt kê các tài liệu cốt lõi như đơn xin vĩnh trú, ảnh, bản trình bày lý do, phiếu cư trú hộ gia đình, giấy tờ chứng minh nghề nghiệp, giấy tờ thu nhập và thuế, giấy tờ thanh toán lương hưu và bảo hiểm y tế công, giấy tờ tài sản, hộ chiếu hoặc giấy chứng nhận tư cách, thẻ cư trú, giấy tờ người bảo lãnh và thư cam kết hiểu rõ nội dung (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Đối với phần liên quan đến HSP, hãy đặc biệt tập trung vào các mục sau:

  1. Bảng tính điểm tại thời điểm nộp đơn. Sử dụng bảng tương ứng với nhóm hoạt động của bạn và thể hiện từ 80 điểm trở lên khi nộp theo lộ trình 80 điểm (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

  2. Thông báo kết quả tính điểm, nếu bạn có. Điều này quan trọng đối với người nộp đơn được công nhận là người nước ngoài có chuyên môn cao thông qua giấy chứng nhận tư cách lưu trú, thay đổi tư cách lưu trú hoặc giấy phép tương tự (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

  3. Bảng tính điểm tại mốc trước đó một năm, nếu cần. Người nộp đơn không cư trú theo tư cách Nhân lực chuyên môn cao phải nộp một bảng cho ngày nộp đơn và một bảng cho ngày trước ngày nộp đơn một năm, mỗi bảng đều thể hiện từ 80 điểm trở lên (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm).

  4. Tài liệu chứng minh cho các hạng mục điểm. Nộp đủ bằng chứng để xác nhận tổng điểm đạt ngưỡng; hướng dẫn chính thức nêu rằng không cần chứng minh mọi hạng mục đã khai nếu có thể xác nhận tổng 80 điểm (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm).

  5. Hồ sơ thanh toán thuế, lương hưu và bảo hiểm y tế. Các trang 80 điểm yêu cầu tài liệu bao quát giai đoạn một năm gần nhất về thu nhập/thuế, lương hưu công và tình trạng thanh toán bảo hiểm y tế công (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Các giấy chứng nhận của Nhật nộp cho PR phải được cấp trong vòng ba tháng trước khi nộp, và tài liệu bằng tiếng nước ngoài cần bản dịch tiếng Nhật theo hướng dẫn chính thức.

Từng bước: chuẩn bị một bộ hồ sơ PR HSP vững chắc

Bước 1: Xác định nhóm hoạt động của bạn. Xác định công việc của bạn thuộc nhóm nghiên cứu học thuật, chuyên môn/kỹ thuật hay quản lý kinh doanh trong khung HSP (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hệ thống đánh giá điểm).

Bước 2: Tính điểm của bạn hiện nay. Sử dụng bảng chính thức cho nhóm của bạn và tính điểm tính đến ngày nộp đơn xin PR. Nếu bạn nộp theo lộ trình 80 điểm, bảng nộp phải thể hiện từ 80 điểm trở lên.

Bước 3: Tái lập mốc thời gian trước đó. Đối với lộ trình 80 điểm diện không có tư cách HSP, hãy chuẩn bị phép tính tại mốc trước đó một năm cũng như phép tính hiện tại (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm). Đối với người nộp đơn đã được công nhận là HSP 80 điểm, hãy kiểm tra xem thông báo kết quả tính điểm của bạn có bao quát việc công nhận liên quan hay không.

Bước 4: Ghép từng hạng mục điểm với bằng chứng. Ví dụ, nếu bạn dựa vào học vấn, thu nhập, quá trình làm việc, nghiên cứu, năng lực ngôn ngữ hoặc điểm cộng đặc biệt, hãy thu thập tài liệu tương ứng với bảng điểm chính thức và tài liệu về điểm thưởng.

Bước 5: Xây dựng bộ bằng chứng PR. Đừng chỉ tập trung vào điểm. Hướng dẫn 80 điểm chính thức cũng yêu cầu tài liệu về thuế, lương hưu, bảo hiểm y tế công, nghề nghiệp, hộ gia đình, tài sản, người bảo lãnh, hộ chiếu, thẻ cư trú và các tài liệu PR khác tùy theo trường hợp của bạn (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Bước 6: Sử dụng bản tự kiểm tra và danh sách kiểm tra hồ sơ chính thức. Các trang 80 điểm cảnh báo rằng thiếu tài liệu có thể làm chậm đáng kể quá trình thẩm tra hoặc dẫn đến việc xử lý bất lợi, và hướng dẫn người nộp đơn sử dụng các phiếu kiểm tra liên quan trước khi nộp (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR cho tư cách HSP 80 điểm).

Vì sao hồ sơ PR liên quan đến HSP có nhiều tài liệu

Các trang 80 điểm chính thức có nhiều yêu cầu tài liệu vì ngoài tài liệu PR, chúng còn yêu cầu bảng tính điểm HSP, và trong một số trường hợp là thông báo kết quả tính điểm hoặc bảng tính điểm tại mốc trước đó một năm kèm tài liệu chứng minh (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú, hồ sơ PR diện không có tư cách HSP 80 điểm).

Điều này cũng có nghĩa là yếu tố thời điểm mang tính kỹ thuật. Việc thay đổi công việc, thu nhập, nhóm hoạt động hoặc hạng mục dùng để tính điểm có thể ảnh hưởng đến việc điểm của bạn có chứng minh được tại ngày yêu cầu hay không, vì vậy cách an toàn nhất là lưu giữ bằng chứng trong quá trình làm việc thay vì cố gắng dựng lại mọi thứ vào thời điểm nộp hồ sơ.

Các điểm chính cần nhớ

Hạng mục hồ sơ lộ trình nhanh xin vĩnh trú HSP dựa nhiều vào bằng chứng. Đối với hạng mục PR sau 1 năm qua HSP 80 điểm, bạn cần thể hiện từ 80 điểm trở lên tại các mốc thời gian bắt buộc và nộp tài liệu điểm HSP chính thức cùng với tài liệu PR.

Nếu bạn nằm trong khoảng 70 đến 79 điểm, hãy xem đó là một hạng mục xin PR chính thức riêng và xác nhận danh sách kiểm tra đúng trước khi nộp. Nếu bạn đạt hoặc vượt 80 điểm, hãy tập trung chứng minh rõ ràng phép tính điểm hiện tại và trước đó, đồng thời hoàn thiện đầy đủ tài liệu về thuế, lương hưu, bảo hiểm và tài liệu hỗ trợ PR.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể xin PR Nhật Bản sau 1 năm với 80 điểm HSP không?+

Có, nếu bạn có từ 80 điểm trở lên tại thời điểm nộp đơn xin PR và có thể chứng minh tình trạng 80 điểm bắt buộc tại mốc thời gian 1 năm liên quan hoặc trong giai đoạn liên tục, tùy thuộc vào việc bạn có đang giữ tư cách lưu trú Nhân lực chuyên môn cao hay không.

Tôi có cần giữ visa Nhân lực chuyên môn cao để sử dụng lộ trình PR 80 điểm không?+

Không nhất thiết. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú có hướng dẫn hồ sơ riêng cho người nộp đơn đang giữ tư cách lưu trú Nhân lực chuyên môn cao và cho người nộp đơn có 80 điểm nhưng không cư trú theo tư cách đó.

Tài liệu nào chứng minh điểm HSP của tôi khi xin PR?+

Bạn nộp bảng tính điểm Nhân lực chuyên môn cao liên quan và tài liệu chứng minh cho các hạng mục điểm cần thiết để xác nhận tổng điểm. Nếu bạn có thông báo kết quả tính điểm cho thời điểm liên quan, điều đó có thể giảm nhu cầu nộp lại tài liệu chứng minh cho thời điểm đó.

Hướng dẫn PR 70 điểm và 80 điểm khác nhau như thế nào?+

Hướng dẫn chính thức diện không có tư cách HSP 80 điểm nêu rằng người nộp đơn có kết quả tính điểm từ 70 điểm trở lên nhưng dưới 80 điểm nên tham khảo một hạng mục xin PR riêng. Hướng dẫn này tập trung vào hướng dẫn 80 điểm trong các nguồn chính thức được trích dẫn.