Giấy phép Tái nhập cảnh Nhật Bản: Giải thích Special Re-entry (みなし再入国)

Nếu bạn là cư dân và muốn rời Nhật Bản cho một chuyến đi, bạn cần chắc chắn status của mình vẫn còn hiệu lực sau hành trình. Có hai cách để làm điều này.

Special re-entry (trường hợp đơn giản)

Với thời gian vắng mặt ngắn, special re-entry (みなし再入国) cho phép bạn rời đi và quay lại trong vòng một năm mà không cần thủ tục bổ sung trước. Bạn chỉ cần xuất trình thẻ cư trú khi xuất cảnh và nói với nhân viên rằng bạn dự định quay lại.

Thời hạn lưu trú của bạn vẫn áp dụng, vì vậy bạn phải quay lại trong vòng một năm và trước khi status hết hạn, tùy mốc nào đến sớm hơn.

Vắng mặt lâu hơn

Dự định ở ngoài Nhật hơn một năm? Bạn cần giấy phép re-entry permit thông thường, nộp tại cơ quan nhập cư trước khi rời Nhật. Không có giấy phép này, status cư trú của bạn có thể mất hiệu lực khi bạn ở nước ngoài.