बसोबास स्थिति · 留学
जापान विद्यार्थी भिसा
विद्यार्थी status of residence (留学) — जापानको university, college वा language school मा अध्ययन। को योग्य हुन्छ, school ले sponsor गर्ने COE बाटो कसरी चल्छ, हप्ताको 28 घण्टा part-time work नियम, र graduation बाट work visa सम्मका बाटाहरू।
जापानमा full-time पढ्न आउँदै हुनुहुन्छ भने — university, graduate school, vocational college वा Japanese language school जहाँ भए पनि — तपाईंसँग विद्यार्थी status of residence (留学, ryūgaku) हुनेछ। यो immigration प्रणालीका सबैभन्दा ठूला statuses मध्ये एक हो, र सबैभन्दा संरचित मध्येको पनि: तपाईंको school तपाईंको sponsor बन्छ, अधिकांश कागजी काम गर्छ, र तपाईं भर्ना रहुन्जेल immigration लाई तपाईंबारे रिपोर्ट गर्छ। यसले विद्यार्थी भिसालाई असामान्य रूपमा पूर्वानुमानयोग्य बनाउँछ — र मान्यताप्राप्त, राम्रो व्यवस्थापन भएको institution छान्नुलाई सम्पूर्ण प्रक्रियाकै सबैभन्दा महत्वपूर्ण निर्णय बनाउँछ।
यो guide ले status मा के-के समेटिन्छ, school ले sponsor गर्ने आवेदन कसरी चल्छ, अधिकांश विद्यार्थीको आर्थिक अवस्था निर्धारण गर्ने part-time work नियम, र — धेरैका लागि पढाइ गन्तव्य नभई पहिलो पाइला भएकाले — graduation बाट work visa सम्मका स्थापित बाटाहरू समेट्छ।
विद्यार्थी भिसा पढ्नका लागि हो, तर permission to engage in activity other than that permitted लिएपछि part-time काम गर्न सकिन्छ — कक्षा चल्दा हप्ताको 28 घण्टासम्म, र school को लामो बिदामा दिनको 8 घण्टासम्म। पहिलो shift अघि नै अनुमति लिनुहोस् र घण्टाको हिसाब राख्नुहोस्: विद्यार्थी भिसा सबैभन्दा धेरै गुम्ने नियम यही हो।
विद्यार्थी status ले के समेट्छ
विद्यार्थी status ले जापानी institutions मा full-time शिक्षालाई पूरै दायरामा समेट्छ: universities, graduate schools, junior colleges, colleges of technology, specialized training colleges (専門学校, senmon gakkō), Japanese language schools, र साना विद्यार्थीका लागि high schools र elementary schools समेत। सबैको साझा कुरा: status को जग institution हो — तपाईं होइन। तपाईंको भर्ना नै जापानमा तपाईंको उपस्थितिको आधार हो, र school ले त्यसलाई immigration समक्ष प्रमाणित गर्छ।
यसका दुई व्यावहारिक परिणाम छन्। पहिलो, उपस्थिति (attendance) को कानूनी महत्व छ, केवल शैक्षिक होइन। Schools ले भर्ना र attendance immigration लाई रिपोर्ट गर्छन्, र कमजोर attendance record विद्यार्थीका renewal र पछिका आवेदनहरूमा समस्या आउने सबैभन्दा सामान्य कारणमध्ये एक हो। दोस्रो, institution को गुणस्तरको महत्व छ। Immigration ले schools लाई तिनले आफ्ना international students कति राम्ररी व्यवस्थापन गर्छन् भन्ने आधारमा वर्गीकरण गर्छ, र राम्रो record भएका institutions का विद्यार्थीलाई कागजात माग कम हुन्छ। स्थापित school र अनाम school बीच छान्दै हुनुहुन्छ भने, स्थापितले राम्रो शिक्षा मात्र होइन, सहज visa प्रक्रिया पनि दिन्छ।
Status सँगै दिइने बसाइ अवधि (period of stay) व्यक्तिपिच्छे तोकिन्छ, बढीमा 4 वर्ष 3 महिना, तपाईंको program अनुसार मिलाइएको। चार वर्षे undergraduate degree लाई सामान्यतया पढाइ भ्याउने अवधि दिइन्छ; language-school विद्यार्थीले course सुहाउँदो छोटो अवधि पाउँछन्। जति पाए पनि residence card को म्याद सकिने मिति कडा deadline हो — राम्रो अवस्थाका विद्यार्थीका लागि extension नियमित काम हो, तर मिति नाघ्नुअघि नै file गर्नुपर्छ।
आवेदन कसरी चल्छ
लगभग हरेक दीर्घकालीन status जस्तै विद्यार्थी भिसा Certificate of Eligibility (在留資格認定証明書, वा COE) बाट जान्छ — र विद्यार्थीका लागि प्रक्रिया लगभग जोकोहीभन्दा सजिलो छ, किनकि गह्रौँ काम school ले बोक्छ। भर्ना स्वीकृत भएपछि institution ले तपाईंको प्रतिनिधिका रूपमा जापानको regional immigration bureau मा COE आवेदन बुझाउँछ। COE आफैँ file गर्न निःशुल्क छ, र प्रक्रियामा सामान्यतया एकदेखि तीन महिना लाग्छ — त्यसैले schools ले semester सुरु हुनुभन्दा महिनौँअघि कागजात बुझाउने deadline राख्छन्।
तपाईंतर्फको कागजी काम मुख्यतः दुई कुराबारे हो। पहिलो, परिचय र शैक्षिक इतिहास: passport, फोटो, अघिल्ला प्रमाणपत्र र transcripts। दोस्रो, पैसा: tuition र जीवनयापन खर्च व्यवस्थित छ भन्ने immigration ले हेर्न चाहन्छ — आफ्नै बचत, scholarship, वा औपचारिक रूपमा खर्च व्यहोर्ने प्रतिबद्धता जनाउने परिवारको सदस्य र उनको आय प्रमाणबाट। सबै case का लागि प्रकाशित एउटै निश्चित रकम छैन — तिनको immigration bureau ले ठ्याक्कै के अपेक्षा गर्छ school ले बताउँछ, र यो ठीक पार्नु school कै स्वार्थमा छ, किनकि immigration समक्ष उसको प्रतिष्ठा विद्यार्थीहरूको नियमपालनमा भर पर्छ।
COE जारी भएपछि जापानी embassy वा consulate मा भिसा आवेदन दिनुहुन्छ — सामान्यतया केही दिन मात्र — त्यसपछि जापान प्रवेश, airport मा 在留カード (residence card) प्राप्ति, र municipal office मा ठेगाना दर्ता। त्यहाँबाट जापानको जीवनको व्यावहारिक प्रशासन सुरु हुन्छ; हाम्रो residence card guide ले card र त्यससँग आउने दायित्वहरू समेट्छ।
Part-time काम: 28 घण्टाको नियम
Default रूपमा विद्यार्थी status ले कुनै पनि किसिमको तलबी काम गर्न दिँदैन। Part-time कामलाई कानूनी बनाउने भनेको छुट्टै अनुमति हो — permission to engage in activity other than that permitted (資格外活動許可) — जुन विद्यार्थीलाई दुई सीमासहितको blanket अनुमतिका रूपमा दिइन्छ:
| कहिले | सीमा |
|---|---|
| कक्षा चल्दा | सबै काम जोडेर हप्ताको 28 घण्टा |
| आधिकारिक लामो बिदा (गर्मी, वसन्त) | दिनको 8 घण्टा |
तीन विवरणमा जोड दिनुपर्छ। पहिलो, 28 घण्टा तपाईंले गर्ने सबै कामको जम्मा हो, employer पिच्छे होइन — 15-15 घण्टाका दुई कामले सीमा नाघ्छ। दोस्रो, केही काम घण्टा जति भए पनि पूर्णतः निषेधित छन्: adult entertainment उद्योग (風俗営業) सँग जोडिएको कुनै पनि काम अनुमति हुन सक्दैन — त्यस्ता ठाउँमा सरसफाइ वा भान्छाको काम भए पनि। तेस्रो, अनुमतिको आवेदन आफैँ निःशुल्क छ, र अधिकांश विद्यार्थीले चाँडै आवेदन गर्छन् — धेरै school ले भर्नासँगै मिलाइदिन्छन् — त्यसैले अनुमतिबिना एक shift पनि काम गर्ने कुनै राम्रो कारण छैन।
धेरै विद्यार्थीले सोचेभन्दा यो नियम कडाइका साथ लागू हुन्छ। Employers ले तलब tax office लाई रिपोर्ट गर्छन्, renewal मा immigration ले cross-check गर्छ, र घण्टा उल्लङ्घन वर्षौँपछि देखा पर्छ — प्रायः work visa मा परिवर्तनका लागि आवेदन दिँदा हप्ताको 28 घण्टाभित्र कमाउनै नसकिने आय व्याख्या गर्न लगाइँदा। Part-time काम जापानको विद्यार्थी जीवनको सामान्य हिस्सा हो; अनुमतिबिना वा सीमा नाघेको काम भने record मा टिकिरहने दाग हो।
Graduation पछि: तीन बाटा
धेरै विद्यार्थीका लागि साँचो प्रश्न अब के भन्ने हो। विद्यार्थी status भर्नासँगै सकिन्छ, तर जापानको प्रणाली आफूले पढाएका graduates लाई राख्न बनाइएको छ, र तीन मानक बाटा छन्।
1. सीधै work visa। पढाइसँग मिल्ने job offer छ भने change of status of residence आवेदन दिनुहुन्छ — जापानभित्रैबाट, देश नछोडी — प्रायः Engineer / Specialist in Humanities / International Services status मा। April 2025 शुल्क संशोधन अनुसार परिवर्तनको शुल्क काउन्टरमा 6,000 येन वा online 5,500 येन छ, र जाँच जुनसुकै work-visa case जस्तै एउटै तर्कमा घुम्छ: तपाईंको degree, कामको जिम्मेवारी र employer मिल्नुपर्छ। जापानी कम्पनीहरू सामान्यतया पूरै एक वर्षअघि भर्ती गर्छन्, त्यसैले सबैभन्दा बलियो स्थिति भनेको graduate हुनुभन्दा महिनौँअघि हस्ताक्षरित offer हुनु हो। परिवर्तनको प्रक्रिया हाम्रो change of status guide मा छ।
2. बसेर जागिर खोजिरहने। Offer बिना graduation आयो भने, universities र केही अन्य institutions का graduates ले continued job hunting का लागि Designated Activities (特定活動) status मा परिवर्तन गर्न सक्छन्: 6 महिना, एकपटक renew योग्य, graduation पछि बढीमा एक वर्षको वैध जागिर खोजाइ। यसका लागि graduate गरेको school को recommendation र सक्रिय रूपमा खोजिरहेको तथा आफ्नो खर्च धान्न सक्ने प्रमाण चाहिन्छ। सम्बन्धित अर्को Designated Activities वर्गले job offer पाइसकेका र कम्पनीको सुरु मिति पर्खिरहेका graduates लाई समेट्छ।
3. दक्ष frontline काम। Hospitality, food service, स्याहार वा अन्य दक्ष frontline क्षेत्रतिर योजना भएका graduates कहिलेकाहीँ Specified Skilled Worker status मा सर्छन्, जुन degree-job मिलानभन्दा क्षेत्रगत सीप परीक्षामा चल्छ।
गर्न नहुने कुरा हो — अलमलिएर बस्नु: विद्यार्थी status मा grace period छैन। बसाइ अवधि सकिँदा कुनै परिवर्तन file गरिएको छैन भने तपाईं status बाहिर हुनुहुन्छ। चाँडो file गर्नुहोस् — म्याद सकिनुभन्दा दुई-तीन महिनाअघि सहज window हो।
विद्यार्थी हुँदा गरेका हरेक कुरा अर्को आवेदनमा सम्झिइन्छ। विद्यार्थीलाई काम गर्ने बासिन्दा बनाउने change of status जाँच ले तपाईंको attendance, कामका घण्टा र करको record फर्केर हेर्छ। तीनवटै सफा राख्नेहरू सजिलै पार हुन्छन्; नराख्नेहरू महिनौँ व्याख्या गर्दै बिताउँछन्।
परिवार ल्याउने, र त्यसपछि कता
Dependent (家族滞在) status ले जीवनसाथी वा छोराछोरीलाई समर्थन गर्न सक्ने statuses मा Student लाई सूचीबद्ध गरेको छ — तर sponsor ले तिनलाई आर्थिक रूपमा साँच्चै पाल्न सक्नुपर्छ, हप्ताको 28 घण्टा मात्र काम गर्न पाउनेका लागि वास्तविक अवरोध। व्यवहारमा परिवार ल्याउने विद्यार्थीहरू प्रायः scholarship, बचत वा चाँडै रोजगार हुने जीवनसाथी भएका graduate students हुन्छन्। तपाईंको अवस्था त्यस्तै हो भने परिवार ल्याउने guide ले sponsorship कागजातहरू बुझाउँछ।
यसबाहेक विद्यार्थी भिसा प्रणालीका बाँकी भागसँग पूर्वानुमानयोग्य तरिकाले जोडिन्छ: work visa अधिकांश graduates को गन्तव्य हो, Specified Skilled Worker ले frontline क्षेत्रतिर जानेहरूलाई समेट्छ, र हरेक बासिन्दाले भोग्ने व्यावहारिक प्रशासन — residence card, घर फर्किंदाको re-entry, ठेगाना दर्ता — हाम्रा व्यावहारिक गाइडहरू मा संगृहीत छ। पढाइ जापानको लामो बसाइको सबैभन्दा सामान्य पहिलो अध्याय हो; अर्को अध्याय सजिलो बनाउने निर्णयहरू भर्ना छँदै गरिन्छन्।
सामान्य प्रश्नहरू
विद्यार्थी भिसामा हप्ताको कति घण्टा काम गर्न पाइन्छ?+
मानक blanket permission to engage in activity other than that permitted लिएपछि, कक्षा चल्दा हप्ताको बढीमा 28 घण्टा, र school को आधिकारिक लामो बिदामा दिनको बढीमा 8 घण्टा। अनुमतिबिना काम गर्नु वा सीमा नाघ्नु violation हो जो भविष्यका हरेक आवेदनमा तपाईंसँगै जान्छ।
Graduate भएपछि जागिर खोज्न जापानमा बस्न मिल्छ?+
मिल्छ। जापानी university र केही अन्य institution का graduates ले continued job hunting का लागि Designated Activities status मा परिवर्तन गर्न सक्छन् — 6 महिना दिइन्छ, एकपटक renew गर्न सकिन्छ, graduation पछि बढीमा एक वर्ष। तपाईंले graduate गरेको school को recommendation र साँच्चै जागिर खोजिरहेको प्रमाण चाहिन्छ।
विद्यार्थी भिसामा श्रीमान्/श्रीमती र बच्चा ल्याउन सकिन्छ?+
Dependent (家族滞在) status ले परिवारलाई समर्थन गर्न सक्ने statuses मा Student लाई सूचीबद्ध गरेको छ, तर तिनीहरूलाई आर्थिक रूपमा पाल्न सक्ने प्रमाण दिनुपर्छ — आफैँ full-time काम गर्न नपाउने व्यक्तिका लागि वास्तविक अवरोध। व्यवहारमा यो बाटो प्रायः scholarship वा बचत भएका graduate students ले प्रयोग गर्छन्।
पढाइ खर्च तिर्न सक्छु भनेर प्रमाणित गर्नुपर्छ?+
पर्छ। तपाईंको बसाइभर tuition र जीवनयापन खर्च व्यवस्थित छ भन्ने प्रमाण immigration ले हेर्न चाहन्छ — सामान्यतया bank statements, scholarship पत्र, वा खर्च व्यहोर्ने परिवारका सदस्यको औपचारिक पत्र र उनको आय प्रमाण। COE filing का लागि ठ्याक्कै के कागजात चाहिन्छ school ले बताउँछ, किनकि आवेदन school ले नै तपाईंको तर्फबाट बुझाउँछ।
Graduate हुँदा मेरो status के हुन्छ?+
विद्यार्थी status आफैँ work visa बन्दैन। Job offer छ भने change of status of residence का लागि आवेदन दिनुहोस् — बसाइ अवधि सकिनुभन्दा दुई-तीन महिनाअघि उत्तम। अझै जागिर खोज्दै हुनुहुन्छ भने Designated Activities बाटो हेर्नुहोस्। दुवै नगरी status सकियो भने देश छोड्नुपर्छ।
यस मार्गदर्शनमा
जापान विद्यार्थी भिसा — चरणबद्ध रूपमा व्याख्या गरिएको
स्नातकहरूका लागि जापानको रोजगारी खोजी भिसा (२०२६)
जापानमा स्नातकहरूका लागि रोजगारी खोज्न दिइने निर्दिष्ट गतिविधि बसोबास स्थितिको योग्यता, आवश्यक कागजात, नवीकरणका नियम र आंशिक कामको अनुमतिबारे जान्नुहोस्।
पढ्नुहोस् →जापानमा विद्यार्थीबाट कार्य भिसा: 2026 मार्गदर्शिका
जापानको विद्यार्थी स्टाटसबाट कार्य स्टाटसमा कसरी परिवर्तन गर्ने, रोजगारदाताका कागजातहरू कसरी तयार गर्ने, र सही समयमा कसरी आवेदन दिने भन्ने जान्नुहोस्।
पढ्नुहोस् →जापानमा विद्यार्थी भिसाअन्तर्गत काम गर्ने समयका नियमहरू (2026)
2026 मा जापानको विद्यार्थीका लागि 28 घण्टे काम सीमा, बिदाका नियम, अनुमति प्रक्रिया, निषेधित काम, अनुपालन जोखिम र सुरक्षित रूपमा राख्नुपर्ने अभिलेखहरू बुझ्नुहोस्।
पढ्नुहोस् →