स्नातकहरूका लागि जापानको रोजगारी खोजी भिसा (२०२६)

योग्य अन्तर्राष्ट्रिय स्नातकहरूका लागि जापानमा रोजगारी खोज्ने मार्ग भनेको निर्दिष्ट गतिविधि बसोबास स्थिति, 特定活動 (तोकुतेइ कात्सुदो) हो। यसले स्नातक हुनुअघि रोजगारी खोज्न सुरु गरेका स्नातकहरूलाई सुरुमा छ महिनासम्म बस्न दिन्छ र मानक मार्गअन्तर्गत एक पटक नवीकरण गरेर कुल एक वर्षसम्म बस्न सकिन्छ, जसबारे अध्यागमन सेवा एजेन्सीले वर्णन गरेको छ।

“स्नातकहरूका लागि जापानको रोजगारी खोजी भिसा” वा जापानी खोज वाक्यांश 留学 卒業後 就職活動 特定活動 (र्युगाकु सोत्सुग्यो-गो शुशोकु कात्सुदो तोकुतेइ कात्सुदो) भन्नाले सामान्यतया यही विकल्पलाई बुझिन्छ। यो सामान्य काम गर्ने अनुमति होइन: यसको मुख्य उद्देश्य स्नातकपछि वास्तविक रूपमा रोजगारी खोज्ने कार्यलाई निरन्तरता दिनु हो।

रोजगारी खोजीका लागि निर्दिष्ट गतिविधि बसोबास स्थितिले के गर्छ

अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूले आफ्नो अध्ययन पूरा गरेपछि तर अझै रोजगारी नपाएको अवस्थामा सामान्यतया विद्यार्थी बसोबास स्थिति, 留学 (र्युगाकु), बाट निर्दिष्ट गतिविधिमा परिवर्तन गर्न आवेदन दिन्छन्। आधिकारिक श्रेणी विशेष रूपमा स्नातक हुनुअघि सुरु गरिएको रोजगारी खोजीलाई निरन्तरता दिनका लागि हो, स्नातकपछि पूर्ण रूपमा नयाँ खोज सुरु गर्नका लागि होइन, योग्यताका नियमअनुसार।

आवेदन केवल डिप्लोमा भएको आधारमा मात्र हुँदैन। तपाईंको पूर्व विद्यालयको सिफारिस, जारी रोजगारी खोजी गतिविधि, आर्थिक सहायता र जापानमा बसोबासको इतिहास आवेदनका लागि सान्दर्भिक हुन्छन्।

को योग्य हुन्छ?

मुख्य मार्गले योग्य जापानी विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयमा अध्ययन गर्दा विद्यार्थी बसोबास स्थिति भएका स्नातकहरूलाई समेट्छ। तपाईंले स्नातक हुनुअघि नै गरिरहेको रोजगारी खोजीलाई निरन्तरता दिने उद्देश्य राख्नुपर्छ।

विश्वविद्यालय र कलेजका स्नातकहरू

योग्य विश्वविद्यालय स्नातकहरूमा विद्यालय शिक्षा ऐनअन्तर्गतका जापानी विश्वविद्यालयका स्नातकहरू पर्छन्, जसमा कनिष्ठ कलेज र स्नातकोत्तर विद्यालयहरू पनि समावेश छन्। प्राविधिक कलेजका स्नातकलाई पनि समान रूपमा व्यवहार गरिन्छ, तर उपाधि नलिने विद्यार्थी, निरीक्षक विद्यार्थी, क्रेडिट प्राप्त गर्ने निरीक्षक विद्यार्थी र अनुसन्धान विद्यार्थीहरू यस विश्वविद्यालय श्रेणीबाट बाहिर छन्, आधिकारिक योग्यता परिभाषाअनुसार।

विश्वविद्यालयबाट आवेदन दिने व्यक्तिलाई सामान्यतया निम्न कागजात चाहिन्छ:

• स्नातक प्रमाणपत्र वा डिप्लोमाको प्रतिलिपि
• विश्वविद्यालयको सिफारिस
• रोजगारी खोजी जारी रहेको देखाउने सामग्री
• जीवनयापन खर्च बेहोर्न सक्ने क्षमताको प्रमाण

व्यावसायिक विद्यालयका स्नातकहरू

व्यावसायिक विद्यालयको योग्यता कुनै पनि कार्यक्रमबाट स्नातक हुनु मात्रभन्दा बढी विशिष्ट छ। उन्नत पाठ्यक्रमका स्नातकहरूले रोजगारीसम्बन्धी बसोबास स्थितिले समेट्ने गतिविधिसँग सम्बन्धित विषयवस्तु अध्ययन गरेको हुनुपर्छ। विशेषीकृत पाठ्यक्रमका स्नातकहरूले 専門士 (सेन्मोन्शि), अर्थात् “विशेषज्ञ”, उपाधि प्राप्त गरेको हुनुपर्छ र आफ्नो अध्ययन इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा जस्ता रोजगारीसम्बन्धी बसोबास स्थितिसँग सम्बन्धित रहेको पनि देखाउनुपर्छ, अध्यागमन सेवा एजेन्सीले तोकेअनुसार।

यी आवेदकलाई आफूले के अध्ययन गरेको हो भन्ने देखाउने विद्यालय अभिलेख आवश्यक हुन्छ। त्यसैले अध्यागमनले स्नातकसम्बन्धी कागजात, अंकपत्र, सिफारिस, जारी रोजगारी खोजीको प्रमाण र पाठ्यक्रमको विषयवस्तु व्याख्या गर्ने सामग्री माग्छ।

तपाईं कति समय बस्न सक्नुहुन्छ?

स्नातकपछिको मानक अवधि छ महिना हो। तपाईं योग्य रहिरहनुभयो र रोजगारी खोजी जारी राख्नुभयो भने एक पटक नवीकरण स्वीकृत हुन सक्छ, जसबाट स्नातकपछि सामान्यतया अधिकतम एक वर्षसम्म बस्न सकिन्छ, पहिलो वर्षको रोजगारी खोजी व्यवस्थाअन्तर्गत।

नवीकरण भनेको जापानमा बसिरहनका लागि मात्र दिइने अवधि थप होइन। नवीकरणका कागजातहरूको सूचीमा फेरि पनि पूर्व शैक्षिक संस्थाको सिफारिस, तपाईंले रोजगारी खोजी जारी राखेको प्रमाण र आर्थिक सहायताको प्रमाण आवश्यक हुन्छ, आधिकारिक आवेदन पृष्ठमा सूचीबद्ध भएअनुसार।

छुट्टै व्यवस्थाले स्नातकपछिको दोस्रो वर्षमा योग्य स्थानीय सरकारको रोजगार सहायता परियोजनामा सहभागी हुन अनुमति दिन सक्छ। यसका लागि योग्य परियोजनामा सहभागिता, स्थानीय निकायबाट प्रमाणीकरण, स्वीकार्य बसोबास अवस्था र निर्दिष्ट गतिविधिका लागि छुट्टै प्रक्रिया आवश्यक हुन्छ; यो मानक एक वर्षे मार्गको भाग होइन, आधिकारिक मार्गदर्शनमा व्याख्या गरिएअनुसार।

आवेदनका चरण र कागजात जाँचसूची

1. आफ्नो विद्यालयसँग सिफारिस माग्नुहोस्

स्नातक हुनुअघि आफ्नो विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयसँग सम्पर्क गरी तपाईं जापानमा रोजगारी खोजी जारी राख्न चाहनुहुन्छ भन्ने बताउनुहोस्। विद्यालयको सिफारिस आवेदनका लागि सूचीबद्ध कागजात हो र नवीकरण गर्दा पनि फेरि आवश्यक हुन्छ।

तपाईंसँग सिफारिस, अपेक्षित स्नातक प्रमाणपत्र र अन्य आवश्यक सामग्री भएमा स्नातक हुनुअघि आवेदन पेस गर्न सकिन्छ। त्यसपछि बसोबास स्थिति परिवर्तन स्वीकृत हुँदा डिप्लोमाको प्रतिलिपि वा स्नातक प्रमाणपत्र उपलब्ध गराउनुपर्छ, आधिकारिक पेस गर्ने टिप्पणीअनुसार।

2. साझा कागजात तयार गर्नुहोस्

बसोबास स्थिति परिवर्तनका साझा कागजातहरू निम्न हुन्:

• बसोबास स्थिति परिवर्तनको आवेदन
• तोकिएको ढाँचा पूरा गर्ने तस्बिर
• राहदानी र बसोबास कार्ड
• जापानमा तपाईंको खर्च कसरी भुक्तानी गरिनेछ भन्ने देखाउने कागजात
• अर्को व्यक्तिले तपाईंलाई सहायता गर्ने भए, उक्त व्यक्तिको आर्थिक क्षमताको प्रमाण र सहायता व्यवस्थाको व्याख्या

विश्वविद्यालयका स्नातकहरूले आफ्नो डिप्लोमा वा स्नातक प्रमाणपत्र, विद्यालयको सिफारिस र जारी रोजगारी खोजीको प्रमाण थप्नुपर्छ। व्यावसायिक विद्यालयका आवेदकहरूले लागू हुने विशेषज्ञ उपाधि प्रमाणपत्र, अंकपत्र र विस्तृत पाठ्यक्रम सामग्री पनि पेस गर्नुपर्छ, आवेदकको श्रेणीअनुसार सूचीबद्ध भएबमोजिम।

3. कागजातको मिति र अनुवाद जाँच गर्नुहोस्

जापानमा जारी गरिएका प्रमाणपत्रहरू सामान्यतया पछिल्ला तीन महिनाभित्र जारी भएका हुनुपर्छ। अर्को भाषामा तयार गरिएको कुनै पनि कागजातसँग जापानी अनुवाद संलग्न हुनुपर्छ, आवेदनसम्बन्धी सावधानीअनुसार।

अध्यागमनले समीक्षा गर्ने क्रममा थप सामग्री माग्न सक्छ। आफ्नो आवेदन र सहयोगी प्रमाणका प्रतिलिपि राख्नुहोस्, विशेष गरी फेरि प्राप्त गर्न कठिन हुन सक्ने कागजातहरू।

4. बसोबास स्थिति परिवर्तनको आवेदन पेस गर्नुहोस्

आवेदन फारामहरू आधिकारिक आवेदन पृष्ठ र क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयबाट उपलब्ध हुन्छन्। आफूले गर्न चाहेको गतिविधिका लागि पूर्ण आवेदन पेस गर्नुहोस्; अपूर्ण कागजातले जाँच प्रक्रियामा उल्लेखनीय ढिलाइ गराउन वा प्रतिकूल निर्णय निम्त्याउन सक्छ, आधिकारिक आवेदन पेस गर्ने मार्गदर्शनअनुसार।

5. नवीकरणका लागि निरन्तर तयारी गर्नुहोस्

आफ्नो रोजगारी खोजी इतिहास पुनः तयार गर्न नवीकरणको समयसम्म नपर्खनुहोस्। प्रारम्भिक अवधिभर आफ्ना अभिलेख व्यवस्थित राख्नुहोस् र सिफारिस जारी गर्ने संस्थासँग सम्पर्कमा रहनुहोस्।

रोजगारी खोजी जारी रहेको प्रमाण

आधिकारिक कागजात सूचीले बसोबास स्थिति प्रारम्भिक रूपमा परिवर्तन गर्दा र नवीकरण गर्दा दुवै अवस्थामा तपाईंले रोजगारी खोजी जारी राखेको स्पष्ट पार्ने सामग्री माग्छ, आवेदनका आवश्यकतामा उल्लेख भएअनुसार। प्रकाशित सूचीले प्रमाणको एउटै मात्र ढाँचा तोकेको छैन, त्यसैले वास्तविक र निरन्तर गतिविधि स्पष्ट रूपमा देखाउने अभिलेख प्रयोग गर्नुहोस्।

व्यावहारिक प्रमाणमा निम्न समावेश हुन सक्छन्:

• रोजगारी आवेदनका पुष्टिहरू
• रोजगारदातासँग आदानप्रदान गरिएका इमेल वा सन्देश
• अन्तर्वार्ताका निमन्त्रणा, तालिका र नतिजा
• करियर केन्द्रसँग गरिएका परामर्शका अभिलेख
• रोजगार मेला वा भर्ती कार्यक्रमका दर्ता
• आवेदनपछि गरिएका अनुवर्ती कार्य देखाउने टिप्पणी

सरल कालक्रमिक अभिलेखले यी सामग्री बुझ्न सजिलो बनाउन सक्छ। रोजगारदाता, पद, आवेदन वा अन्तर्वार्ता गतिविधि, नतिजा र अर्को कदम अभिलेख गर्नुहोस् र सम्बन्धित इमेल वा कागजात सुरक्षित राख्नुहोस्।

के तपाईं आंशिक काम गर्न सक्नुहुन्छ?

आंशिक काम गर्न सकिन्छ, तर यसका लागि बसोबास स्थितिअन्तर्गत अनुमति दिइएको बाहेकको गतिविधि गर्ने अनुमति, 資格外活動許可 (शिकाकुगाइ कात्सुदो क्योका), आवश्यक हुन्छ। आवश्यकताहरू पूरा गरी अनुमति दिइएमा सामान्य सीमा प्रतिहप्ता २८ घण्टा हुन्छ, आधिकारिक आंशिक कामको नियमअन्तर्गत।

आंशिक कामलाई यस बसोबास स्थितिको मुख्य उद्देश्य नठान्नुहोस्। निर्दिष्ट गतिविधिको स्वीकृत उद्देश्य रोजगारी खोजी नै रहन्छ र तपाईंको आवेदन वा नवीकरणले उक्त गतिविधि जारी रहेको देखाइरहनुपर्छ।

रोजगारी खोजीको भागका रूपमा गरिने इन्टर्नशिप सामान्य साप्ताहिक सीमाभन्दा बढी समयका लागि छुट्टै अनुमतिको योग्य हुन सक्छ। आधिकारिक मार्गदर्शनले योग्य स्थानीय सरकारको सहायता व्यवस्थाअन्तर्गत गरिने इन्टर्नशिपका लागि सीमित अपवाद पनि प्रदान गर्छ, त्यसैले सहभागी हुनुअघि कुन अनुमति नियम लागू हुन्छ भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्।

व्यावसायिक विद्यालयका स्नातकका लागि रोजगारीसम्बन्धी आवश्यकताहरू

व्यावसायिक विद्यालयका आवेदकका हकमा स्नातकहरूको रोजगारी खोजी बसोबास स्थितिको योग्यता पूरा गरिएको पाठ्यक्रम र रोजगारीसम्बन्धी बसोबास स्थितिले समेट्ने गतिविधिबीचको सम्बन्धमा आंशिक रूपमा निर्भर हुन्छ।

उन्नत पाठ्यक्रमका स्नातकहरूले इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा जस्ता रोजगारीसम्बन्धी बसोबास स्थितिअन्तर्गतका गतिविधिसँग सम्बन्धित मान्यता प्राप्त अध्ययन पूरा गरेको हुनुपर्छ। विशेषीकृत पाठ्यक्रमका स्नातकसँग 専門士 (सेन्मोन्शि) उपाधि हुनुपर्छ र पाठ्यक्रमको विषयवस्तुसम्बन्धी उही आवश्यकता पूरा गर्नुपर्छ, आधिकारिक योग्यता मापदण्डअनुसार।

यस कारणले, आवेदन कागजात सूचीले व्यावसायिक विद्यालयका आवेदकलाई स्नातकसम्बन्धी कागजात, अंकपत्र, सिफारिस र जारी रोजगारी खोजीको प्रमाणका अतिरिक्त आफूले अध्ययन गरेको विषयको विवरण व्याख्या गर्ने सामग्री पेस गर्न आवश्यक गर्छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

यदि मैले स्नातक भएपछि मात्र रोजगारी खोज्न सुरु गरेको हुँ भने आवेदन दिन सक्छु?

अध्यागमन सेवा एजेन्सीले वर्णन गरेको मानक श्रेणी स्नातक हुनुअघि सुरु गरिएको रोजगारी खोजीलाई निरन्तरता दिनका लागि हो। त्यसैले आवेदकहरूले विद्यार्थी छँदै रोजगारी खोजी सुरु भइसकेको देखाउने प्रमाण सुरक्षित राख्नुपर्छ।

के नवीकरण स्वतः हुन्छ?

हुँदैन। तपाईंले आफ्नो पूर्व शैक्षिक संस्थाको सिफारिस, जारी रोजगारी खोजीको प्रमाण र आर्थिक सहायतासम्बन्धी कागजातसहित नवीकरण आवेदन पेस गर्नुपर्छ।

के म एक वर्षभन्दा बढी बस्न सक्छु?

मानक मार्गले प्रारम्भिक छ महिनाको अवधि र एक पटक नवीकरणमार्फत एक वर्षसम्म बस्न अनुमति दिन्छ। थप एक वर्ष सबै स्नातकका लागि उपलब्ध सामान्य म्याद थप होइन; यो योग्य स्थानीय सरकारका रोजगार सहायता परियोजनासँग सम्बन्धित छुट्टै अपवाद हो।

के रोजगारी खोजीसँग सम्बन्धित इन्टर्नशिप प्रतिहप्ता २८ घण्टाभन्दा बढी हुन सक्छ?

केही अवस्थामा, रोजगारी खोजीको भागका रूपमा गरिने इन्टर्नशिपले बसोबास स्थितिबाहिरको गतिविधि प्रतिहप्ता २८ घण्टाभन्दा बढी गर्ने अनुमति प्राप्त गर्न सक्छ। योग्य स्थानीय सरकारको रोजगार सहायता परियोजनाको भागका रूपमा गरिने इन्टर्नशिपका सहभागीलाई परियोजनाको इन्टर्नशिपका लागि उक्त अनुमति आवश्यक पर्दैन।

सामान्य प्रश्नहरू