选择你的路径
哪种在留资格适合你？
工作
技術・人文知識・国際業務
工作签证
面向在日本雇主处从事工程、专业和国际业务岗位的人士。
- 在留期间
- 在留期间 1 / 3 / 5 yrs
- 家属
- 家属 可以
工作
高度専門職
高度人才专业人士
基于积分的快速通道，福利最强，也是通往永住的最快路径。
- 在留期间
- 在留期间 5 yrs
- 家属
- 家属 可以
经营管理
経営・管理
经营管理
在日本创办或经营公司。需要资本、办公室和真实可行的计划。
- 在留期间
- 在留期间 1 / 3 / 5 yrs
- 家属
- 家属 可以
工作
特定技能
特定技能
面向护理、餐饮等 16 个劳动力短缺行业的技能劳动者。
- 在留期间
- 在留期间 up to 5 yrs
- 家属
- 家属 不可以
工作
特定活動（デジタルノマド）
数字游民
以海外雇主或客户的远程工作身份，在日本停留最长六个月。
- 在留期间
- 在留期间 6 months
- 家属
- 家属 可以
家庭
日本人の配偶者等
日本人配偶者等
面向日本公民的配偶和子女。工作限制较少。
- 在留期间
- 在留期间 1 / 3 / 5 yrs
- 家属
- 家属 可以
家庭
家族滞在
家族滞在
在你持有工作或留学在留资格期间，让配偶和子女随行。
- 在留期间
- 在留期间 matches sponsor
- 家属
- 家属 不可以
留学
留学
留学
在大学或语言学校学习，并有清晰路径转入工作。
- 在留期间
- 在留期间 up to 4y 3m
- 家属
- 家属 不可以
居留
永住者
永住者
无限期居留，没有工作限制，也无需再续签在留资格。这是长期目标。
- 在留期间
- 在留期间 indefinite
- 家属
- 家属 可以
居留
帰化
归化
成为日本公民。这是不同于永住的道路，也有不同取舍。
- 在留期间
- 在留期间 citizenship
- 家属
- 家属 可以
读懂你的卡片
你的全部身份信息，尽在一张卡上。
每位长期居留者都持有一张在留カード——即在留卡。两个栏目决定了你在日本能做什么：你的在留资格和在留期间。我们会讲解每一项的含义，以及如何在到期前续签或变更。
如何读懂你的在留卡 →在留カード
RESIDENCE CARD
AB1234567 8CD
氏名 NAME
TAYLOR ALEX MORGAN
国籍・地域 NATIONALITY
UNITED KINGDOM
生年月日 BIRTH
1992-04-15
性別 SEX
F
PHOTO
在留資格 STATUS OF RESIDENCE
Highly Skilled Professional
在留期間（満了日） PERIOD OF STAY (EXPIRES)
5 yrs · 2030-06-12
就労制限の有無 WORK RESTRICTION
None
“即使用母语，移民规定也已经够让人困惑了。我们让日本的规定变得明白——用你的语言。”