रेसिडेन्स कार्ड + माई नम्बर एकीकरण: १४ जुन २०२६ बाट सुरु, तर आवेदन १५ जुनबाट खुल्ने

जापानको रेसिडेन्स कार्ड र माई नम्बर कार्डको एकीकरण जबरजस्ती सामूहिक प्रतिस्थापन होइन। नयाँ प्रणाली १४ जुन २०२६ बाट सुरु हुन्छ, तर क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयहरूमा आवेदन १५ जुन २०२६ बाट सुरु हुनेछ। तपाईंको हालको कार्ड यसको म्याद समाप्त हुने मितिसम्म मान्य रहन्छ।

कसलाई असर पर्छ

यदि तपाईं जापानको आधारभूत निवासी दर्तामा तलका मध्ये कुनै रूपमा सूचीकृत हुनुहुन्छ भने यो तपाईंका लागि महत्त्वपूर्ण छ:

• मध्यमदेखि दीर्घकालीन निवासी
  中長期在留者
• विशेष स्थायी निवासी
  特別永住者

सरल भाषामा: यदि तपाईंसँग सामान्यतया रेसिडेन्स कार्ड हुन्छ र तपाईं जापानमा दर्ता भएका निवासीका रूपमा बस्नुहुन्छ भने, यो विषय तपाईं सम्बन्धित हो।

साधारण विदेशी निवासीहरूका लागि एकीकृत कार्डलाई निर्दिष्ट रेसिडेन्स कार्ड भनिन्छ
特定在留カード.

विशेष स्थायी निवासीहरूका लागि यसको समकक्ष निर्दिष्ट विशेष स्थायी निवासी प्रमाणपत्र हो
特定特別永住者証明書.

के परिवर्तन हुन्छ

नयाँ कार्डले यी दुईको कार्यहरू जोड्छ:

• तपाईंको रेसिडेन्स कार्ड, र
• तपाईंको माई नम्बर कार्ड

तर यसको अर्थ सबैले तुरुन्तै कार्ड बदल्नुपर्छ भन्ने होइन।

यदि तपाईंले एकीकृत संस्करणका लागि आवेदन दिनुभयो भने, कार्डको अगाडिको भागमा रेसिडेन्स कार्डसम्बन्धी मुख्य जानकारी देखिनेछ, जस्तै:

• नाम
• जन्म मिति
• लिंग
• राष्ट्रियता/क्षेत्र
• जापानको ठेगाना
• बसोबास स्थिति
• बसोबास अवधिको म्याद समाप्त हुने मिति
• कार्ड नम्बर
• कार्डको वैधता समाप्त हुने मिति
• कामसम्बन्धी प्रतिबन्धहरू
• तपाईंलाई आफ्नो बसोबास स्थितिभन्दा बाहिरका गतिविधिका लागि अनुमति छ कि छैन

केही जानकारी केवल IC चिपमा सर्नेछ, जसमा समावेश छन्:

• बसोबास अवधि
• अनुमतिको प्रकार र मिति
• कार्ड जारी मिति

तपाईंको माई नम्बर कार्डको पछाडिपट्टि छापिनेछ।

ठूलो गैर-परिवर्तन: यो वैकल्पिक हो

तपाईंले एकीकृत कार्ड लिनु पर्दैन।

यदि तपाईंले यसको लागि आवेदन दिनुभएन भने, तपाईंले त्यसको सट्टा नयाँ ढाँचाको सामान्य रेसिडेन्स कार्ड प्राप्त गर्नुहुनेछ।

प्रणाली सुरु हुनुअघि जारी गरिएका कार्डहरू तिनको विद्यमान म्याद समाप्त हुने मितिसम्म मान्य रहन्छन्। म्याद सकिनुअघि बदल्नु वैकल्पिक हो।

फोटो नियम कडा हुन्छ

हालको नियमअनुसार, १६ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकालाई कार्डमा अनुहारको फोटो आवश्यक पर्दैन।

संशोधनपछि, १ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिका बाहेक सबै उमेरका लागि अनुहारको फोटो आवश्यक हुनेछ।

यो परिवारहरूका लागि व्यावहारिक फन्दो हुन सक्छ: नयाँ कार्ड प्रक्रियाका लागि साना बालबालिकाको पनि सामान्यतया फोटो तयार गर्नुपर्नेछ।

कहाँ आवेदन दिने

आवेदन दिन सकिने ठाउँहरू:

• क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयहरू
  地方出入国在留管理官署
• नगरपालिका काउन्टरहरू
  市区町村窓口

अध्यागमन काउन्टरहरूले १५ जुन २०२६ बाट आवेदन स्वीकार गर्न सुरु गर्छन्।

नगरपालिका काउन्टरहरू करिब उही अवधिमा सुरु हुने अपेक्षा छ, तर वास्तविक प्रक्रिया नगरपालिकाअनुसार फरक पर्न सक्छ — जानुअघि जाँच गर्नुहोस्।

शुल्क: सुरुमा निःशुल्क, त्यसपछि सधैं होइन

शुल्क नियम समय र यो तपाईंको पहिलो आवेदन हो कि होइन भन्नेमा निर्भर गर्छ।

१३ जुन २०२६ सम्म गरिएका आवेदनहरू, र १४ जुन २०२६ वा त्यसपछि गरिएका पहिलो आवेदनहरू निःशुल्क हुन्छन्।

त्यसपछि शुल्क लाग्छ:

• अध्यागमनमा: ¥1,900
• हुलाकमार्फत प्रक्रिया भएमा: ¥2,600
• J-LIS मा: ¥600–¥800

मुख्य कुरा: पहिलो आवेदनलाई अनुकूल रूपमा व्यवहार गरिन्छ, तर पछिल्ला प्रक्रियाहरू निःशुल्क नहुन सक्छन्।

ध्यान दिनुपर्ने कुरा: सोही दिन कार्ड पाइँदैन

यसलाई सामान्य रेसिडेन्स कार्ड लिनेजस्तो योजना नगर्नुहोस्।

एकीकृत कार्ड जारी हुन करिब दुई हप्ता वा सोभन्दा बढी लाग्ने अपेक्षा छ। सामान्य सोही-दिन जारी गर्ने व्यवस्था उपलब्ध छैन।

यदि तपाईं बसोबास स्थिति नवीकरण गर्दै हुनुहुन्छ, जागिर परिवर्तन गर्दै हुनुहुन्छ, सर्दै हुनुहुन्छ, खाता खोल्दै हुनुहुन्छ, वा यात्राको वरिपरि कागजी प्रक्रिया मिलाउँदै हुनुहुन्छ भने यो महत्त्वपूर्ण हुन्छ। अतिरिक्त समय राख्नुहोस्।

अहिले तपाईंले के गर्नुपर्छ

यदि तपाईंको हालको कार्ड अझै मान्य छ भने, हतार गर्न आवश्यक छैन।

यसको सट्टा यी गर्नुहोस्:

1. आफ्नो कार्डको म्याद समाप्त हुने मिति जाँच गर्नुहोस्। तपाईंले आफ्नो हालको रेसिडेन्स कार्ड यसको म्याद समाप्त नभएसम्म प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
2. एकीकरणले तपाईंलाई मद्दत गर्छ कि गर्दैन निर्णय गर्नुहोस्। यदि तपाईं माई नम्बर कार्यहरू भएको एउटै कार्ड चाहनुहुन्छ भने आवेदन दिनुहोस्। नचाहनुहुन्छ भने नयाँ ढाँचाको सामान्य रेसिडेन्स कार्ड प्रयोग गर्नुहोस्।
3. परिवारहरूले बालबालिकाका फोटो तयार गर्नुपर्छ। परिवर्तनपछि, १ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिका मात्र अनुहारको फोटो आवश्यकताबाट छुट पाउँछन्।
4. यात्राको समय निकै कसेर नराख्नुहोस्। एकीकृत कार्ड जारी हुन करिब दुई हप्ता वा सोभन्दा बढी लाग्छ र सोही दिन जारी हुँदैन।
5. आफ्नो स्थानीय काउन्टर पुष्टि गर्नुहोस्। शहर र वडा कार्यालयहरू करिब उही अवधिमा सुरु हुने अपेक्षा छ, तर स्थानीय प्रक्रिया प्रत्यक्ष रूपमा जाँच गर्नुपर्छ।

यो सुविधा सुधार हो, नयाँ बसोबास स्थिति होइन र तपाईंको कार्ड तुरुन्तै बदल्नुपर्ने नयाँ बाध्यता पनि होइन।

Sources: संशोधित कानूनसम्बन्धी ISA प्रश्नोत्तर · निर्दिष्ट रेसिडेन्स कार्डसम्बन्धी ISA सूचना

सामान्य प्रश्नहरू