मार्गदर्शन
जापानका नयाँ निवास कार्डका फोटो: २०२६ जुन १४ देखि १–१५ वर्षका बालबालिकालाई आवश्यक
२०२६ जुन १४ देखि, जापानका नयाँ निवास कार्ड र विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्रमा १ वर्षदेखि १६ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाको फोटो देखाइनेछ। परिवर्तनपछि कार्ड जारी हुने भएमा, केही परिवारलाई उक्त मितिभन्दा पहिले नै फोटो पेश गर्न भनिन सक्छ।
जापानले कार्डको ढाँचा परिवर्तन गर्दैछ। २०२६ जुन १४ देखि, नयाँ निवास कार्ड र विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्र मा १ वर्षदेखि १६ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाको अनुहारको फोटो देखाइनेछ।
यसको अर्थ, परिवर्तनअघि दर्ता गरिएको पारिवारिक आवेदन पनि वास्तविक कार्ड परिवर्तनपछि जारी भएमा नयाँ नियममा पर्न सक्छ।
लागू हुने मिति: २०२६ जुन १४।
यो संशोधित कानुन लागू हुने मिति र नयाँ कार्ड ढाँचा सुरु हुने मिति हो। यो केवल “आवेदन सुरु हुने मिति” मात्र होइन। तपाईंको बच्चाको कार्ड यस मिति वा त्यसपछि जारी हुने अपेक्षा छ भने, अध्यागमनले जुन १४ अघि नै फोटो माग्न सक्छ।
कसलाई असर पर्छ
यो कुरा तपाईंको बच्चा निम्न अवस्थामा छ भने महत्वपूर्ण हुन्छ:
- १ वर्ष वा सोभन्दा बढी उमेरको
- १६ वर्षभन्दा कम उमेरको
- नयाँ निवास कार्ड वा विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्र प्राप्त गर्दै
हालसम्म, १६ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकालाई सामान्यतया यी कार्डहरूका लागि अनुहारको फोटो आवश्यक नपर्ने रूपमा व्यवहार गरिन्थ्यो। नयाँ ढाँचाअन्तर्गत, १ वर्षदेखि बालबालिकाको फोटो कार्डमा देखाइनेछ।
जापानीमा मुख्य समूह １歳以上１６歳未満 हो — १ वर्ष वा सोभन्दा बढी र १६ वर्षभन्दा कम उमेर।
निवास कार्ड आवेदनमा के परिवर्तन हुन्छ
यदि तपाईंले २०२६ जुन १४ अघि अध्यागमन काउन्टरमा आवेदन दिनुभयो, वा पहिले नै आवेदन दिइसक्नुभएको छ, र बच्चाको निवास कार्ड २०२६ जुन १४ वा त्यसपछि जारी हुने अपेक्षा छ भने, अध्यागमनले नयाँ नियम औपचारिक रूपमा सुरु हुनुअघि नै तपाईंलाई अनुहारको फोटो स्वेच्छिक रूपमा पेश गर्न भन्न सक्छ।
व्यावहारिक कुरा: “मेरो बच्चा १६ वर्षभन्दा कम छ, त्यसैले फोटो चाहिँदैन” भनेर नठान्नुहोस्। परिवर्तनको अवधिवरिपरिका आवेदनहरूमा, मुद्दा तपाईंले कहिले दर्ता गर्नुभयो भन्ने मात्र होइन, कार्ड कहिले जारी हुनेछ भन्ने हो।
अनलाइन आवेदनको अप्ठ्यारो पक्ष
संक्रमण अवधिमा अनलाइन आवेदनहरू अलि जटिल हुन्छन्।
हालको अनलाइन निवास आवेदन प्रणालीले १६ वर्षभन्दा कम उमेरका आवेदकहरूका लागि फोटो आवश्यक छैन भन्ने डेटा देखाउन “अनुहार फोटो संलग्न” गर्ने फिल्ड प्रयोग गर्दै आएको छ। २०२६ जुन १४ पछि, प्रणाली अद्यावधिक गर्ने योजना छ ताकि १ वर्ष वा सोभन्दा बढी उमेरका आवेदकहरूले अनुहार फोटो डेटा संलग्न गर्न सकून्।
तर २०२६ जुन १४ अघि, यदि तपाईंको बच्चा १ वर्षदेखि १६ वर्षभन्दा कम उमेरको छ र कार्ड उक्त मिति वा त्यसपछि जारी हुनेछ भने, तपाईंले सामान्य अनुहार-फोटो फिल्डमार्फत फोटो पेश गर्न सक्नुहुन्न।
यसको सट्टा, अध्यागमनका अनुसार फोटो:
- आधिकारिक फोटो मार्गदर्शनअनुसार खिचिएको,
- PDF मा रूपान्तरण गरिएको,
- 「顔写真」 नाम दिइएको,
- कागजात संलग्न गर्ने फिल्ड — 資料添付欄 — मार्फत अपलोड गरिएको हुनुपर्छ।
यदि तपाईंले पहिले नै अनलाइन आवेदन दिइसक्नुभएको छ भने, अध्यागमनले तपाईंलाई सम्पर्क गरी फोटो डेटा अतिरिक्त कागजातका रूपमा माग्न सक्छ।
यदि तपाईंले २०२६ जुन १४ अघि बच्चाको फोटो पेश गर्नुभयो तर निवास कार्ड उक्त मितिभन्दा अघि जारी भयो भने, कार्डमा फोटो देखाइने छैन। फोटो प्रदर्शन परिवर्तनपछि जारी हुने नयाँ-ढाँचाका कार्डहरूबाट सुरु हुन्छ।
विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्र
विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्र का लागि, संक्रमण अवधि अझ साँघुरो छ।
यदि तपाईंले २०२६ जुन १० देखि जुन १३ बीच प्रमाणपत्र जारी हुने सूचना वा आवेदन पेश गर्नुहुन्छ, र सम्बन्धित व्यक्ति २०२६ जुन १४ का दिन कम्तीमा १ वर्षको हुनेछ भने, तपाईंले अनुहारको फोटो पेश गर्नुपर्नेछ।
त्यो अवधिभन्दा अघिका दर्ताहरूका लागि पनि, अधिकारीहरूले तपाईंलाई फोटो पेश गर्न आग्रह गर्न सक्छन्।
अब तपाईंले के गर्नुपर्छ
यदि तपाईंको बच्चाको आवेदनबाट २०२६ जुन १४ वा त्यसपछि कार्ड जारी हुन सक्छ भने, फोटो पहिले नै तयार गर्नुहोस्।
अनलाइन दर्ताका लागि, प्रणाली परिवर्तन नभएसम्म सामान्य फोटो फिल्डको सट्टा कागजात संलग्न गर्ने मार्ग प्रयोग गर्न तयार रहनुहोस्। काउन्टरमा दर्ता गर्दा, बच्चा अझै १६ वर्षभन्दा कम उमेरको भए पनि मापदण्ड पूरा गर्ने बाल फोटो ल्याउनुहोस् वा तयार राख्नुहोस्।
मुख्य जोखिम समय हो: जुनअघि गरिएको आवेदनले जुनअघि नै प्रक्रिया सकिन्छ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैन। यदि कार्ड जारी गर्ने समय २०२६ जुन १४ पार गर्छ भने, नयाँ फोटो नियमले तपाईंलाई असर गर्न सक्छ।
सामान्य प्रश्नहरू
के अब १६ वर्षभन्दा कम उमेरको मेरो बच्चालाई निवास कार्डका लागि फोटो चाहिन्छ?+
२०२६ जुन १४ देखि, १ वर्षदेखि १६ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाको फोटो नयाँ निवास कार्डमा छापिनेछ। यदि तपाईंले उक्त मितिभन्दा पहिले आवेदन दिनुभयो तर कार्ड जुन १४ वा त्यसपछि जारी हुने अपेक्षा छ भने, अध्यागमनले तपाईंलाई स्वेच्छिक रूपमा फोटो पेश गर्न भन्न सक्छ।
परिवर्तनअघि नै आवेदन दिइसकेको भए के हुन्छ?+
यदि कार्ड २०२६ जुन १४ वा त्यसपछि जारी हुने हो भने, अध्यागमनले तपाईंलाई सम्पर्क गरी बालबालिकाको फोटो अतिरिक्त कागजातका रूपमा माग्न सक्छ।
के यो १ वर्षभन्दा कम उमेरका शिशुहरूमा लागू हुन्छ?+
अध्यागमनले वर्णन गरेको नयाँ फोटो आवश्यकता १ वर्षदेखि १६ वर्षभन्दा कम उमेरका व्यक्तिहरूमा लागू हुन्छ। विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्रका लागि, नियम २०२६ जुन १४ का दिन व्यक्ति कम्तीमा १ वर्षको हुनेछ कि हुनेछैन भन्ने आधारमा हुन्छ।