Gabay
Re-entry Permits para sa Japan: Special Re-entry Explained (みなし再入国)
Pag-alis sa Japan at pagbabalik nang hindi nawawala ang status: paano gumagana ang special re-entry sa loob ng isang taon, at kailan kailangan ng re-entry permit bago umalis.
Kung resident ka at gusto mong umalis ng Japan para bumiyahe, kailangan mong siguraduhing mananatili ang status mo pagkatapos ng biyahe. May dalawang paraan para gawin ito.
Special re-entry (ang madaling kaso)
Para sa maikling pagliban, pinapayagan ka ng special re-entry (みなし再入国) na umalis at bumalik sa loob ng isang taon nang walang extra paperwork beforehand. Ipapakita mo lang ang residence card sa departure at sasabihin sa officer na balak mong bumalik.
Naaangkop pa rin ang period of stay mo, kaya dapat kang bumalik sa loob ng isang taon at bago mag-expire ang status mo, alinman ang mas maaga.
Mas mahabang pagliban
Plano mong mawala nang higit sa isang taon? Kailangan mo ng regular re-entry permit, na ina-apply sa immigration bago ka umalis. Kung wala nito, maaaring mag-lapse ang residence status mo habang nasa abroad ka.