Mga Requirement sa Spouse Visa Japan 2026

Kung ikaw ay kasal sa isang Japanese national, ang kaugnay na pangmatagalang status of residence ay 日本人の配偶者等 (Nihonjin no haigūsha tō), na karaniwang hinahanap bilang Japan spouse visa. Ang pangunahing spouse visa Japan requirements ay patunay na ang aplikante ay asawa, lalaki man o babae, ng Japanese national, patunay ng kasal, patunay ng suporta para sa pamumuhay sa Japan, at ebidensiya na ang relasyon ay tunay at nagpapatuloy.

Nakasaad sa opisyal na pahina ng Immigration Services Agency na ang status na ito ay para sa asawa ng isang Japanese national, special adopted child ng isang Japanese national, o taong ipinanganak bilang anak ng isang Japanese national, na may mga halimbawang kabilang ang asawa, lalaki man o babae, ng isang Japanese person, biological child, o special adopted child sa ilalim ng status of residence na 日本人の配偶者等. Nakatuon ang gabay na ito sa sitwasyong “married to Japanese national visa”: isang dayuhang aplikante na nag-a-apply bilang asawa, lalaki man o babae, ng isang Japanese citizen.

Ang pangunahing requirement: isang tunay na kasal sa Japanese national

Para sa mag-asawa, ang panimulang punto ay ang legal na katayuan bilang asawa ng Japanese national. Ang spouse-specific page ng Immigration ay para sa mga kaso kung saan ang dayuhang aplikante ay asawa ng Japanese national, ibig sabihin ay husband o wife sa ilalim ng 日本人の配偶者等.

Sa praktika, ang application ay hindi lamang pormalidad na nagpapakitang naganap ang kasal. Ang mga dokumentong hinihingi ng Immigration ay idinisenyo upang kumpirmahin kapwa ang pormal na kasal at ang tunay na relasyon ng mag-asawa.

Ang pormal na bahagi ay ipinapakita sa pamamagitan ng mga opisyal na tala ng kasal. Ang bahagi ng relasyon ay ipinapakita sa pamamagitan ng questionnaire, mga litrato, SNS records, call records, residence records, at mga dokumento ng financial support na inililista ng Immigration.

Kaya dapat maglahad ang application ng isang magkakatugmang kuwento: sino ang mag-asawa, kailan at paano sila ikinasal, paano sila nakikipag-ugnayan, saan nila planong tumira, at paano nila susuportahan ang buhay sa Japan. Ang mga puwang o kakulangan ay hindi awtomatikong nakamamatay sa application, ngunit ang mga hindi naipaliwanag na puwang ay maaaring magpahirap sa pag-unawa sa file.

Aling application route ang naaangkop?

Inililista ng Immigration ang ilang procedure para sa dayuhang asawa ng isang Japanese national. Ang tamang route ay nakadepende sa kasalukuyang sitwasyon ng aplikante.

Kung ang aplikante ay nasa labas ng Japan at bagong nagnanais pumasok sa Japan sa ilalim ng status na ito, ang procedure ay application para sa Certificate of Eligibility, na inililista bilang 在留資格認定証明書交付申請 (zairyū shikaku nintei shōmeisho kōfu shinsei) para sa bagong pagpasok sa ilalim ng status na ito. Ito ang route na ginagamit ng maraming mag-asawa kapag nasa abroad ang dayuhang asawa.

Kung ang aplikante ay nasa Japan na sa ilalim ng ibang status of residence at nais maging resident bilang asawa ng Japanese national, inililista ng Immigration ang change of status application, 在留資格変更許可申請 (zairyū shikaku henkō kyoka shinsei) para sa pagbabago tungo sa status na ito. Binabanggit din ng Immigration na kung tumigil na ang aplikante sa paggawa ng aktibidad para sa orihinal niyang status at nagbago na ang personal status relationship, dapat siyang mag-apply agad, at maaaring mabawi ang status kung ang tao ay hindi nagsasagawa ng aktibidad batay sa kasalukuyan niyang status.

Kung hawak na ng aplikante ang status na ito at patuloy na mananatili batay sa parehong personal relationship, inililista ng Immigration ang period of stay renewal application, 在留期間更新許可申請 (zairyū kikan kōshin kyoka shinsei) para sa patuloy na pananatili batay sa relasyon. Tatalakayin sa ibaba ang renewal.

Checklist ng dokumento para sa unang spouse application

Para sa Certificate of Eligibility application ng dayuhang asawa ng Japanese national, inililista ng Immigration ang sumusunod na pangunahing mga dokumento sa spouse application page. Gumagamit ng katulad na set ang change of status application, na may dagdag na pagpapakita ng passport at residence card para sa mga aplikanteng nasa Japan na.

Pangunahing application documents

Ihanda ang application form at isang litrato. Sinasabi ng Immigration na maaaring i-download ang application form mula sa page o kunin sa Regional Immigration Services Bureau, at ang mga nakalistang form ay para sa pag-print sa Japanese Industrial Standards A4 paper, one-sided.

Para sa Certificate of Eligibility application, inililista rin ng Immigration ang self-addressed standard envelope na may kinakailangang postage para sa simplified registered mail. Kung ibang tao bukod sa aplikante ang magsusumite ng mga dokumento, sinasabi ng Immigration na maaaring kailangang ipakita ang dokumentong nagpapatunay ng identity ng nagsusumite upang makumpirma kung pinahihintulutan ang taong iyon na magsumite ng application.

Mga dokumentong nagpapatunay ng legal na kasal

Kailangan ang family register ng Japanese spouse, 戸籍謄本 (koseki tōhon), at tinutukoy ng Immigration na dapat nitong ipakita ang katotohanan ng kasal sa aplikante. Kung hindi ipinapakita ng family register ang kasal, sinasabi ng Immigration na magsumite ng marriage notification acceptance certificate bilang karagdagan sa family register.

Inililista rin ng Immigration ang marriage certificate na inisyu ng foreign national authority ng aplikante. Kung ang aplikante ay may nasyonalidad tulad ng Korean kung saan iniisyu ang family register, sinasabi ng Immigration na maaaring tanggapin ang family register na inisyu ng foreign authority na nagpapakita ng kasal ng magkabilang panig.

Mahalaga ang mga dokumentong ito dahil ang spouse visa ay nakabatay sa legal na relasyon. Kung magkaiba ang pangalan, spelling, o petsa sa Japanese record at foreign record, dapat suriin ng mag-asawa ang pagkakatugma bago magsumite.

Mga dokumentong nagpapatunay ng suporta sa Japan

Humihingi ang Immigration ng mga dokumentong nagpapatunay ng gastusin sa panahon ng pananatili ng aplikante sa Japan. Ang nakalistang karaniwang mga dokumento ay ang pinakabagong isang taon ng resident tax taxation o non-taxation certificate at tax payment certificate para sa taong magbabayad ng gastusin ng aplikante, na nagpapakita ng total income para sa taon at status ng pagbabayad ng buwis.

Idinaragdag ng Immigration na kung parehong nakasaad ang total income para sa taon at tax payment status, maaaring sapat na ang alinman sa isang certificate. Ipinapaliwanag din nito na ang mga certificate ay iniisyu ng city, ward, town, o village office ng munisipalidad kung saan nakatira ang tao noong Enero 1.

Kung hindi mapapatunayan ng mga tax document na iyon ang gastusin dahil kamakailan lamang pumasok sa Japan o lumipat ang tao, inililista ng Immigration ang mga alternatibo tulad ng mga kopya ng bank passbooks, employment offer certificates o informal job offer notices na inisyu ng Japanese company, at mga katumbas na materyal. Para sa web bank passbooks, sinasabi ng Immigration na maaaring tanggapin ang printed screens na nagpapakita ng transaction history kung na-print sa kalagayang hindi maaaring baguhin, at hindi tinatanggap ang Excel files.

Guarantee at household residence documents

Inililista ng Immigration ang guarantee letter mula sa Japanese spouse. Tinutukoy nito na ang guarantor ay dapat ang Japanese spouse na nakatira sa Japan.

Inililista rin ng Immigration ang resident record ng Japanese spouse, 住民票 (jūminhyō), na nagpapakita ng lahat ng miyembro ng household. Dapat alisin ang individual number, o My Number, habang ang ibang items ay hindi dapat alisin.

Mahalaga ang household record na ito dahil ipinapakita nito ang nakarehistrong household situation ng Japanese spouse. Nakakatulong din ito sa Immigration na maunawaan kung saan magiging base ang mag-asawa sa Japan.

Questionnaire at ebidensiya ng relasyon

Para sa Certificate of Eligibility at change applications, inililista ng Immigration ang questionnaire. Nagbibigay ito ng questionnaire forms sa maraming wika, kabilang ang English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Tagalog, Vietnamese, Thai, at Indonesian.

Humihingi rin ang Immigration ng mga materyal na nagpapatunay ng interaction ng mag-asawa. Partikular nitong inililista ang 2 hanggang 3 snapshot kung saan makikita ang parehong tao at malinaw na makukumpirma ang kanilang hitsura, at sinasabing hindi tinatanggap ang mga larawang na-process gamit ang app.

Kasama sa iba pang relationship materials na inililista ng Immigration ang SNS records at call records. Hindi lamang pampalamuti o dagdag ang mga item na ito; direkta nilang sinusuportahan ang katotohanan at pagpapatuloy ng relasyon ng mag-asawa.

Income, suporta, at cohabitation evidence na sinusuri ng Immigration

Hindi nagsasaad ang opisyal na listahan ng dokumento ng nakapirming halaga ng income. Sa halip, humihingi ito ng mga dokumentong nagpapatunay ng gastusin ng aplikante sa Japan, lalo na ang mga tax certificate na nagpapakita ng annual total income at tax payment status para sa taong sumusuporta sa aplikante.

Ibig sabihin, dapat magpokus ang mag-asawa sa pagpapalinaw ng support. Kung ang Japanese spouse ang sumusuporta sa household, sentral ang tax at payment documents ng Japanese spouse. Kung ibang sitwasyon ang naaangkop, gamitin ang mga alternatibong inililista ng Immigration kung hindi napapatunayan ng karaniwang tax documents ang gastusin.

Para sa renewal, sinasabi ng Immigration na kung ang aplikante ang nagbabayad ng sarili niyang gastusin, dapat isumite ng aplikante ang sarili niyang resident tax taxation o non-taxation certificate at tax payment certificate na nagpapakita ng total income para sa taon at tax payment status. Kapaki-pakinabang ito para sa mga dayuhang asawa na naninirahan na sa Japan at pinansyal na sinusuportahan ang sarili.

Ang cohabitation ay hindi direktang nakikita kundi sa pamamagitan ng household at address documents. Humihingi ang Immigration ng resident record ng Japanese spouse na nagpapakita ng lahat ng miyembro ng household, na inalis ang My Number at hindi inalis ang iba pang bagay.

Kung hindi ipinapakita ang mag-asawa sa parehong household record, dapat pa ring maging tumpak ang application. Huwag baguhin ang mga dokumento para lamang gawing mas simple ang itsura nito; sa halip, tiyaking malinaw na ipinapaliwanag ng questionnaire at supporting materials ang tunay na living plan o living history.

Pagpapatunay ng kasaysayan ng relasyon

Ang pinakamalakas na spouse application ay karaniwang madaling sundan. Dapat makita ng officer ang legal na kasal, kasaysayan ng mag-asawa, at kasalukuyang plano sa paninirahan at suporta nang hindi kailangang manghula.

Magsimula sa mga opisyal na tala. Dapat ipakita ng Japanese family register ang kasal sa aplikante, o dagdagan ito ng marriage notification acceptance certificate kung kinakailangan. Dapat suportahan din ng foreign marriage certificate ang parehong relasyon.

Pagkatapos, gamitin ang questionnaire upang ilahad ang timeline ng relasyon sa malinaw at magkakatugmang paraan. Humihingi ang Immigration ng questionnaire sa first-time at change applications, kaya ituring ito bilang sentral na dokumento ng paliwanag, hindi maliit na form lamang.

Dapat simple at mabeberipika ang mga litrato. Inililista ng Immigration ang 2 hanggang 3 snapshot na nakikita at malinaw na makikilala ang parehong asawa, at partikular nitong sinasabing hindi tinatanggap ang mga larawang na-process gamit ang app.

Makakatulong ang SNS at call records upang ipakita ang kasaysayan ng komunikasyon. Hindi mo kailangang punuin ang file ng pribadong materyal, ngunit ang mga record na pipiliin mo ay dapat makatulong upang mas madaling maunawaan ang relasyon.

Bakit nafa-flag at nare-reject ang marriages of convenience

Hindi ginagamit ng opisyal na mga pahina ang pariralang “marriage of convenience,” at hindi rin nila inilalathala ang approval rates o rejection patterns. Gayunpaman, ipinapakita mismo ng listahan ng dokumento kung ano ang kailangang beripikahin ng Immigration: ang legal na kasal, identity at household situation ng Japanese spouse, suporta ng aplikante sa Japan, at aktwal na interaction ng mag-asawa.

Humihina ang file kapag pinatutunayan lamang nito ang wedding registration ngunit hindi ipinapakita ang tunay na relasyon ng mag-asawa. Halimbawa, ang nawawalang relationship evidence, hindi malinaw na mga litrato, hindi tugmang impormasyon ng kasal, o hindi naipaliwanag na kakulangan ng communication records ay maaaring magpahirap sa pag-assess ng application.

Isa pang panganib ang inconsistency. Kung iba ang sinasabi ng questionnaire ngunit iba ang ipinahihiwatig ng official records, residence documents, o communication evidence, maaaring humingi ang Immigration ng karagdagang materyal habang sinusuri ang application.

Tahasan na sinasabi ng Immigration na, pagkatapos maisumite ang application, maaari itong humiling ng mga materyal na hindi nakalista sa page sa panahon ng examination process. Nagbabala rin ito na kung hindi kumpleto ang isinumiteng mga dokumento, maaaring malaki ang pagkaantala ng examination o maaaring humarap ang aplikante sa hindi paborableng disposition.

Simple ang praktikal na aral: huwag subukang gawing parang ideya ng ibang tao tungkol sa perpektong kasal ang inyong relasyon. Ipakita nang malinaw ang tunay na kasal, gamit ang mga dokumentong sumusuporta sa aktwal na kasaysayan at kasalukuyang sitwasyon.

Mga panahon ng paninirahan at renewal

Ang status of residence na 日本人の配偶者等 ay maaaring ibigay para sa 5 taon, 3 taon, 1 taon, o 6 na buwan. Inililista ng opisyal na source ang mga ito bilang available periods of stay para sa status na ito.

Ang renewal ay para sa taong magpapatuloy na manatili batay sa kaugnay na personal status relationship. Inililista ng Immigration ang renewal application para sa dayuhang asawa ng Japanese national kapag magpapatuloy na manatili batay sa relasyong iyon.

Para sa renewal, kabilang sa mga nakalistang dokumento ang renewal application form, litrato, family register ng Japanese spouse na nagpapakita ng kasal, mga dokumentong nagpapatunay ng gastusin sa Japan, guarantee letter ng Japanese spouse, resident record ng Japanese spouse na nagpapakita ng lahat ng miyembro ng household, at pagpapakita ng passport at residence card ng aplikante. Sinasabi rin ng Immigration na kung ibang tao bukod sa aplikante ang magsusumite ng mga dokumento, maaaring kailanganin ang dokumentong nagpapatunay sa status ng taong iyon upang magsumite.

Mas maikli ang renewal document list kaysa sa first-time list sa isang mahalagang paraan: hindi inililista ng renewal section ng Immigration ang questionnaire, couple photos, SNS records, o call records bilang standard documents. Gayunpaman, pangkalahatang sinasabi ng Immigration na maaari itong humiling ng karagdagang materyal habang sinusuri, kaya dapat panatilihing maayos ng mag-asawa ang ebidensiya ng nagpapatuloy nilang kasal.

Kung natapos ang spousal relationship, maaaring umiral ang hiwalay na notification rules. Inililista ng pahina ng Immigration para sa mga taong nananatili sa ilalim ng status na ito ang kinakailangang notification kapag ang tao ay nakipagdiborsyo o nabalo sa asawa.

Timing ng dokumento, translations, at praktikal na pag-iingat sa filing

Sinasabi ng Immigration na lahat ng certificate na inisyu sa Japan ay dapat isumite sa loob ng 3 buwan mula sa issue date nito. Nalalapat ito sa mga certificate na inisyu sa Japan tulad ng family registers, tax certificates, at resident records kapag kinakailangan ang mga dokumentong iyon.

Kung ang isinumiteng dokumento ay nakasulat sa banyagang wika, sinasabi ng Immigration na dapat mag-attach ng Japanese translation. Lalo itong mahalaga para sa foreign marriage certificates at foreign family-register-type documents.

Sinasabi rin ng Immigration na sa pangkalahatan ay hindi naibabalik ang mga isinumiteng materyal. Kung gusto mong maibalik ang isang original na mahirap kuning muli, dapat mo itong hilingin sa oras ng application.

Maaari ring makaapekto sa proseso ang consistency ng pangalan. Para sa Certificate of Eligibility applications, binabanggit ng Immigration na kung magkaiba ang pangalan sa Certificate of Eligibility at sa passport, maaaring magtagal ang mga susunod na procedure bago pumasok dahil sa confirmation, at hinihiling nito sa mga aplikante na magsumite ng kopya ng passport kasama ng application kung maaari.

Step-by-step na plano sa paghahanda

1. Kumpirmahin ang tamang route: Certificate of Eligibility, change of status, renewal, o ibang nakalistang procedure. Pumili batay sa kung ang dayuhang asawa ay nasa labas ng Japan, nasa Japan na sa ilalim ng ibang status, o nananatili na bilang asawa ng Japanese national.

2. Kunin ang family register ng Japanese spouse. Suriin kung ipinapakita nito ang kasal sa aplikante; kung hindi, ihanda ang marriage notification acceptance certificate ayon sa tagubilin ng Immigration.

3. Kunin ang foreign marriage certificate. Kung ang bansa ng aplikante ay nag-iisyu ng family-register-type document na nagpapakita ng kasal, suriin kung akma ito sa nakalistang alternatibo ng Immigration.

4. Ihanda ang support documents. Magsimula sa resident tax taxation o non-taxation certificate at tax payment certificate para sa taong magbabayad ng gastusin ng aplikante, pagkatapos ay gamitin ang mga alternatibong inililista ng Immigration kung hindi mapapatunayan ng mga dokumentong iyon ang gastusin.

5. Ihanda ang guarantee letter at household resident record. Ang Japanese spouse na nakatira sa Japan ang nakalistang guarantor, at dapat ipakita ng resident record ang lahat ng miyembro ng household na inalis ang My Number.

6. Kumpletuhin ang questionnaire at relationship evidence kung kinakailangan. Gumamit ng malinaw na couple photos na hindi na-process gamit ang apps, at magdagdag ng SNS o call records na makakatulong magpatunay ng komunikasyon.

7. Suriin ang translations, petsa ng certificates, at consistency. Ang mga certificate na inisyu sa Japan ay dapat bago pa ayon sa panahong sinasabi ng Immigration, at ang mga dokumentong nasa banyagang wika ay nangangailangan ng Japanese translations.

8. Magsumite ng kumpletong file at maging handa para sa karagdagang requests. Nagbabala ang Immigration na ang hindi kumpletong mga dokumento ay maaaring magpaantala ng examination o humantong sa hindi paborableng resulta, at maaari itong humiling ng materyal na lampas sa standard list.

FAQ

Sino ang kwalipikado para sa Japan spouse visa?

Maaaring maging kwalipikado ang isang dayuhang aplikante bilang asawa, lalaki man o babae, ng isang Japanese national sa ilalim ng status of residence na 日本人の配偶者等. Saklaw din ng parehong status ang special adopted child ng isang Japanese national o taong ipinanganak bilang anak ng isang Japanese national.

Anong mga dokumento ang nagpapatunay ng kasal?

Inililista ng Immigration ang family register ng Japanese spouse na nagpapakita ng kasal, o marriage notification acceptance certificate kung hindi ipinapakita ng family register ang kasal. Inililista rin nito ang marriage certificate na inisyu ng foreign national authority ng aplikante.

Humihingi ba ang Immigration ng ebidensiya ng relasyon?

Oo. Para sa first-time Certificate of Eligibility at change applications, inililista ng Immigration ang questionnaire at mga materyal na nagpapatunay ng interaction ng mag-asawa, kabilang ang 2 hanggang 3 malinaw na snapshot ng mag-asawa na magkasama, SNS records, at call records.

Anong mga panahon ng paninirahan ang posible?

Ang opisyal na residence periods para sa 日本人の配偶者等 ay 5 taon, 3 taon, 1 taon, o 6 na buwan. Ang panahong ibibigay sa isang indibidwal na kaso ay tinutukoy sa pamamagitan ng application process.

Ano ang kailangan para sa renewal?

Para sa renewal, inililista ng Immigration ang renewal application form, litrato, family register ng Japanese spouse, mga dokumentong nagpapatunay ng gastusin sa Japan, guarantee letter ng Japanese spouse, resident record ng Japanese spouse para sa lahat ng miyembro ng household, at pagpapakita ng passport at residence card.

Mga karaniwang tanong