A aplicação de leitura de cartões de residência do Japão deve ser atualizada para os cartões de segunda geração

O Japão está a mudar a realidade técnica das verificações de cartões de residência: os cartões de residência de segunda geração começam a ser emitidos em 14 de junho de 2026, e a aplicação oficial de leitura de cartões de residência deve ser atualizada a partir de 10 de junho de 2026. Se continuar a usar uma versão antiga, ela poderá não ler os novos cartões.

Quem é afetado

Isto é especialmente importante se verifica cartões de residência como parte do trabalho ou de transações:

• empregadores que verificam a identidade ou os detalhes do estatuto de um trabalhador estrangeiro
• equipas de RH, recrutamento temporário e integração de novos trabalhadores
• senhorios, bancos, escolas e prestadores de serviços que solicitam identificação por cartão de residência
• qualquer pessoa que use a aplicação oficial 在留カード等読取アプリケーション

Os residentes estrangeiros também são afetados, mas sobretudo de forma indireta: se o seu novo cartão não puder ser lido, o problema pode estar na aplicação desatualizada ou na configuração do dispositivo de quem faz a verificação — não no seu estatuto.

O que muda

A Agência de Serviços de Imigração afirma que versões antigas da aplicação de leitura não conseguem ler cartões de segunda geração. A solução é simples, mas fácil de esquecer: verifique se a aplicação está na versão mais recente e atualize-a depois de a nova versão ser lançada.

A aplicação está disponível para:

• Windows
• macOS
• Android
• iOS

Para uso em PC, precisa de um leitor/gravador de cartões IC sem contacto que suporte APDU estendido. Para uso em smartphone, precisa de um dispositivo compatível com NFC Tipo B.

Os ambientes operacionais indicados são:

• Windows 11
• macOS 13 ou posterior, em Macs com chip Apple M1 ou posterior
• Android 12.0 ou posterior
• iOS 16.0 ou posterior

O que a aplicação realmente faz

A aplicação de leitura verifica o chip IC de um cartão de residência ou certificado de residente permanente especial e apresenta as informações da face do cartão armazenadas no chip — incluindo dados de identidade e a imagem facial.

Isso permite comparar:

• o que está impresso no cartão
• o que o chip IC indica
• se a pessoa que apresenta o cartão corresponde à imagem

Isto é útil porque cartões falsificados podem parecer convincentes, e já houve casos envolvendo cartões contrafeitos que usavam números reais de cartões de residência.

O ponto importante: a aplicação de leitura sozinha não basta

Não trate uma leitura bem-sucedida pela aplicação como a verificação completa.

O serviço oficial de consulta de informações sobre caducidade — 在留カード等番号失効情報照会 — também deve ser usado para confirmar se o número do cartão foi revogado ou expirou.

Mas o inverso também é verdade: o resultado da consulta de caducidade não prova que o cartão físico em si seja genuíno. Um cartão falsificado pode usar indevidamente um número real de cartão, por isso deve continuar a usar a aplicação de leitura e as verificações visuais antifalsificação.

Em termos simples:

• a aplicação de leitura ajuda a detetar cartões físicos falsos ou alterados
• a consulta de informações sobre caducidade ajuda a verificar se o número do cartão não foi revogado
• nenhuma das duas, usada isoladamente, é uma verificação perfeita

Datas importantes do serviço e obstáculos de acesso

O URL do serviço de consulta de informações sobre caducidade mudou em 5 de janeiro de 2026 para:

https://lapse-immi.moj.go.jp/html/top.html

O serviço fica indisponível durante cerca de três horas todos os dias, das 20:00 às 23:00, para manutenção e atualização de dados.

Desde 5 de janeiro de 2026, aplicam-se restrições de acesso a endereços IP do exterior e a ambientes que usam VPNs, proxies ou ferramentas semelhantes que anonimizam informações do cliente. Se não conseguir aceder ao serviço, tente a partir de um ambiente sem VPN ou reveja as definições do sistema de origem do acesso.

O que fazer se um cartão não for lido

Primeiro, faça as verificações básicas:

• confirme que o leitor de cartões está corretamente ligado
• confirme que o controlador do leitor de cartões está instalado
• reinicie o dispositivo depois de instalar o controlador
• evite colocar o leitor sobre uma secretária ou superfície metálica
• certifique-se de que o cartão é realmente um cartão de residência ou certificado de residente permanente especial

Se o mesmo erro continuar a aparecer depois dessas verificações, o chip IC pode estar danificado ou o cartão pode ter sido falsificado ou alterado. Contacte o departamento regional de serviços de imigração mais próximo.

Se a apresentação na aplicação e a face do cartão não corresponderem — por exemplo, se a imagem facial for diferente — trate isso como um sinal de alerta grave e contacte a imigração.

Consentimento e privacidade

Não pode simplesmente digitalizar o cartão de residência de alguém porque isso lhe é útil. Para verificações de identidade em contratos de trabalho ou outras transações, a pessoa deve consentir e apresentar o cartão, tal como acontece com outros documentos de identidade.

A aplicação apresenta, dentro da própria aplicação, as informações lidas do cartão. A Agência de Serviços de Imigração declara que a aplicação não envia à agência nem a terceiros as informações lidas do cartão, como nome, data de nascimento, sexo, nacionalidade/região, morada, estatuto de residência, período de estadia, número do cartão de residência ou imagem facial.

No entanto, a aplicação pode recolher informações de utilização, erros, diagnóstico e identificadores para melhoria de qualidade e análise através de serviços Google, como Firebase Analytics, Firebase Crashlytics e Google Analytics. Isto não é o mesmo que transmitir os dados pessoais do cartão, mas as organizações devem, ainda assim, tratar a utilização do dispositivo e da aplicação como parte dos seus controlos de privacidade.

O que deve fazer agora

Se a sua organização verifica cartões de residência:

1. Planeie a atualização da aplicação para 10 de junho de 2026 ou depois.
2. Informe a equipa de que os cartões de segunda geração começam em 14 de junho de 2026.
3. Verifique se os seus PCs, telemóveis, leitores de cartões e versões de sistema operativo cumprem o ambiente oficial.
4. Atualize os procedimentos internos de verificação de identidade para que a equipa use ambos:
   • a aplicação de leitura, e
   • o serviço de consulta de informações sobre caducidade.
5. Relembre a equipa de que o serviço de consulta tem indisponibilidade diária e pode bloquear acesso por VPN/proxy ou IP estrangeiro.
6. Mantenha uma regra clara de escalonamento: dados divergentes, falhas repetidas de leitura ou suspeita de falsificação devem ser encaminhados ao escritório de imigração mais próximo.

Para residentes estrangeiros, o ponto prático é simples: se uma empresa ou balcão disser que o seu novo cartão "não pode ser lido", pergunte se atualizaram a aplicação oficial de leitura para cartões de segunda geração.

Sources: Agência de Serviços de Imigração — Aplicação de leitura de cartão de residência / página de apoio à consulta de informações sobre caducidade · Agência de Serviços de Imigração — Procedimentos por tipo

Perguntas frequentes