Status de Residência · 日本人の配偶者等
Requisitos do visto de cônjuge no Japão 2026
Guia prático de 2026 sobre os requisitos do visto de cônjuge no Japão para casais casados com cidadão japonês, incluindo documentos e noções básicas de renovação.
Se você é casado(a) com um cidadão japonês, o status de residência de longo prazo relevante é 日本人の配偶者等 (Nihonjin no haigūsha tō), comumente pesquisado como visto de cônjuge no Japão. Os principais requisitos do visto de cônjuge no Japão são a prova de que o requerente é marido ou esposa do cidadão japonês, a prova do casamento, a prova de meios de sustento para viver no Japão e evidências de que o relacionamento é real e contínuo.
A página oficial da Agência de Serviços de Imigração afirma que esse status se aplica ao cônjuge de um cidadão japonês, a um filho adotivo especial de cidadão japonês ou a uma pessoa nascida como filho de cidadão japonês, com exemplos que incluem o marido ou a esposa de uma pessoa japonesa, filho biológico ou filho adotivo especial sob o status de residência 日本人の配偶者等. Este guia se concentra na situação de “visto para casado com cidadão japonês”: um requerente estrangeiro que solicita como marido ou esposa de um cidadão japonês.
O requisito central: um casamento genuíno com um cidadão japonês
Para um casal casado, o ponto de partida é o status legal como cônjuge do cidadão japonês. A página específica da Imigração para cônjuges é destinada aos casos em que o requerente estrangeiro é cônjuge do cidadão japonês, ou seja, marido ou esposa sob 日本人の配偶者等.
Na prática, a solicitação não é apenas uma formalidade para mostrar que houve um casamento. Os documentos solicitados pela Imigração são destinados a confirmar tanto o casamento formal quanto o relacionamento real do casal.
O aspecto formal é demonstrado por registros oficiais de casamento. O aspecto do relacionamento é demonstrado pelo questionário, fotos, registros de SNS, registros de chamadas, registros de residência e documentos de apoio financeiro listados pela Imigração.
Uma certidão de casamento sozinha não é toda a solicitação. A lista de documentos da Imigração também pede provas do relacionamento, informações de residência do domicílio e documentos que comprovem as despesas no Japão.
Portanto, a solicitação deve contar uma história consistente: quem é o casal, quando e como se casaram, como se comunicam, onde pretendem morar e como irão se sustentar no Japão. Lacunas não são automaticamente fatais, mas lacunas sem explicação podem tornar o processo mais difícil de entender.
Qual rota de solicitação se aplica?
A Imigração lista vários procedimentos para um cônjuge estrangeiro de cidadão japonês. A rota correta depende da situação atual do requerente.
Se o requerente estiver fora do Japão e desejar entrar no Japão pela primeira vez sob esse status, o procedimento é uma solicitação de Certificado de Elegibilidade, listado como 在留資格認定証明書交付申請 (zairyū shikaku nintei shōmeisho kōfu shinsei) para nova entrada sob este status. Esta é a rota que muitos casais usam quando o cônjuge estrangeiro está no exterior.
Se o requerente já estiver no Japão sob outro status de residência e quiser se tornar residente como cônjuge de cidadão japonês, a Imigração lista uma solicitação de mudança de status, 在留資格変更許可申請 (zairyū shikaku henkō kyoka shinsei) para mudar para este status. A Imigração também observa que, se o requerente deixou de realizar a atividade correspondente ao seu status original e a relação de status pessoal já mudou, deve solicitar prontamente, e que o status pode ser revogado se a pessoa não estiver exercendo a atividade baseada no status atual.
Se o requerente já possui esse status e continua a permanecer com base na mesma relação de status pessoal, a Imigração lista uma solicitação de renovação do período de permanência, 在留期間更新許可申請 (zairyū kikan kōshin kyoka shinsei) para permanência continuada com base no relacionamento. A renovação é discutida abaixo.
Lista de documentos para uma primeira solicitação de cônjuge
Para uma solicitação de Certificado de Elegibilidade feita pelo cônjuge estrangeiro de um cidadão japonês, a Imigração lista os seguintes documentos principais na página de solicitação para cônjuge. Uma solicitação de mudança de status usa um conjunto semelhante, com a apresentação do passaporte e do cartão de residência adicionada para requerentes que já estão no Japão.
Documentos básicos da solicitação
Prepare o formulário de solicitação e uma foto. A Imigração afirma que o formulário de solicitação pode ser baixado da página ou obtido em um Departamento Regional de Serviços de Imigração, e que os formulários listados são para impressão em papel A4 conforme as Normas Industriais Japonesas, em um só lado.
Para uma solicitação de Certificado de Elegibilidade, a Imigração também lista um envelope padrão autoendereçado com a postagem necessária para correspondência registrada simplificada. Se alguém que não seja o requerente apresentar os documentos, a Imigração afirma que pode ser necessário apresentar um documento que comprove a identidade do apresentante para confirmar se essa pessoa está autorizada a apresentar a solicitação.
Documentos que comprovam o casamento legal
O registro familiar do cônjuge japonês, 戸籍謄本 (koseki tōhon), é exigido, e a Imigração especifica que ele deve mostrar o fato do casamento com o requerente. Se o registro familiar não mostrar o casamento, a Imigração orienta a apresentar um certificado de aceitação da notificação de casamento além do registro familiar.
A Imigração também lista uma certidão de casamento emitida pela autoridade nacional estrangeira do requerente. Se o requerente for de uma nacionalidade, como a coreana, em que é emitido um registro familiar, a Imigração diz que um registro familiar emitido por autoridade estrangeira que mostre o casamento de ambas as partes pode ser aceitável.
Esses documentos são importantes porque o visto de cônjuge se baseia na relação legal. Se o registro japonês e o registro estrangeiro usarem nomes, grafias ou datas diferentes, o casal deve verificar a consistência antes da apresentação.
Documentos que comprovam o sustento no Japão
A Imigração pede documentos que comprovem as despesas durante a permanência do requerente no Japão. Os documentos padrão listados são o certificado de tributação ou não tributação do imposto residencial do último ano e o certificado de pagamento de impostos da pessoa que pagará as despesas do requerente, mostrando a renda total do ano e a situação de pagamento de impostos.
A Imigração acrescenta que, se tanto a renda total do ano quanto a situação de pagamento de impostos forem demonstradas, um dos certificados pode ser suficiente. Ela também explica que os certificados são emitidos pela prefeitura, subprefeitura, cidade, vila ou aldeia do município onde a pessoa residia em 1º de janeiro.
Se esses documentos fiscais não puderem comprovar as despesas porque a pessoa entrou recentemente no Japão ou se mudou, a Imigração lista alternativas como cópias de cadernetas bancárias, certificados de oferta de emprego ou avisos informais de oferta de emprego emitidos por uma empresa japonesa, e materiais equivalentes. Para cadernetas de banco online, a Imigração diz que telas impressas mostrando o histórico de transações podem ser aceitáveis se forem impressas em um estado que não possa ser alterado, e arquivos Excel não são aceitáveis.
Carta de garantia e documentos de residência do domicílio
A Imigração lista uma carta de garantia do cônjuge japonês. Ela especifica que o garantidor deve ser o cônjuge japonês que vive no Japão.
A Imigração também lista o registro de residência do cônjuge japonês, 住民票 (jūminhyō), mostrando todos os membros do domicílio. O número individual, ou My Number, deve ser omitido, enquanto os demais itens não devem ser omitidos.
Esse registro do domicílio é importante porque mostra a situação do domicílio registrado do cônjuge japonês. Ele também ajuda a Imigração a entender onde o casal terá sua base no Japão.
Questionário e provas do relacionamento
Para solicitações de Certificado de Elegibilidade e de mudança, a Imigração lista um questionário. Ela fornece formulários de questionário em vários idiomas, incluindo inglês, chinês, coreano, português, espanhol, tagalo, vietnamita, tailandês e indonésio.
A Imigração também pede materiais que confirmem a interação entre o casal. Especificamente, ela lista 2 a 3 fotos em que ambas as pessoas apareçam e sua aparência possa ser claramente confirmada, e diz que fotos processadas por aplicativos não são aceitáveis.
Outros materiais de relacionamento listados pela Imigração incluem registros de SNS e registros de chamadas. Esses itens não são extras decorativos; eles apoiam diretamente a realidade e a continuidade do relacionamento do casal.
Use provas claras e comuns. A Imigração lista especificamente fotos nítidas do casal sem processamento por aplicativos, além de registros de SNS e registros de chamadas que possam confirmar a comunicação do casal.
Renda, sustento e provas de coabitação que a Imigração verifica
A lista oficial de documentos não declara um valor fixo de renda. Em vez disso, ela pede documentos que comprovem as despesas do requerente no Japão, especialmente certificados fiscais que mostrem a renda total anual e a situação de pagamento de impostos da pessoa que sustenta o requerente.
Isso significa que os casais devem se concentrar em tornar o sustento compreensível. Se o cônjuge japonês sustenta o domicílio, os documentos fiscais e de pagamento do cônjuge japonês são centrais. Se outra situação se aplicar, use as alternativas listadas pela Imigração quando os documentos fiscais padrão não comprovarem as despesas.
Para a renovação, a Imigração afirma que, se o requerente paga suas próprias despesas, deve apresentar seu próprio certificado de tributação ou não tributação do imposto residencial e certificado de pagamento de impostos, mostrando a renda total do ano e a situação de pagamento de impostos. Isso é útil para cônjuges estrangeiros que vivem no Japão e se sustentam financeiramente.
A coabitação é refletida indiretamente por meio dos documentos de domicílio e endereço. A Imigração pede o registro de residência do cônjuge japonês mostrando todos os membros do domicílio, com o My Number omitido e os demais itens não omitidos.
Se o casal não aparecer no mesmo registro de domicílio, a solicitação ainda deve ser precisa. Não altere documentos apenas para fazê-los parecer mais simples; em vez disso, certifique-se de que o questionário e os materiais de apoio expliquem claramente o plano real de moradia ou o histórico de moradia.
Como comprovar o histórico do relacionamento
A solicitação de cônjuge mais forte geralmente é fácil de acompanhar. O oficial deve conseguir ver o casamento legal, o histórico do casal e o plano atual de moradia e sustento sem precisar adivinhar.
Comece pelos registros oficiais. O registro familiar japonês deve mostrar o casamento com o requerente, ou ser complementado pelo certificado de aceitação da notificação de casamento, se necessário. A certidão de casamento estrangeira também deve apoiar a mesma relação.
Depois, use o questionário para apresentar a linha do tempo do relacionamento de forma clara e consistente. A Imigração pede o questionário em solicitações iniciais e de mudança, portanto trate-o como um documento central de explicação, não como um formulário menor.
As fotos devem ser simples e verificáveis. A Imigração lista 2 a 3 fotos com ambos os cônjuges visíveis e claramente identificáveis, e afirma especificamente que fotos processadas por aplicativos não são aceitáveis.
Registros de SNS e de chamadas podem ajudar a mostrar o histórico de comunicação. Você não precisa sobrecarregar o processo com material privado, mas os registros escolhidos devem tornar o relacionamento mais fácil de entender.
Antes de apresentar a solicitação, compare datas, nomes, endereços e detalhes do relacionamento entre o registro familiar, a certidão de casamento estrangeira, o questionário, as fotos, os registros de SNS, os registros de chamadas, os documentos fiscais e o registro de residência.
Por que casamentos de conveniência são sinalizados e rejeitados
As páginas oficiais não usam a expressão “casamento de conveniência” e não publicam taxas de aprovação ou padrões de rejeição. No entanto, a própria lista de documentos mostra o que a Imigração precisa verificar: o casamento legal, a identidade e a situação domiciliar do cônjuge japonês, o sustento do requerente no Japão e a interação real do casal.
Um processo se torna fraco quando comprova apenas o registro do casamento, mas não mostra um relacionamento real de casal. Por exemplo, falta de provas do relacionamento, fotos pouco claras, informações matrimoniais inconsistentes ou ausência inexplicada de registros de comunicação podem tornar a solicitação mais difícil de avaliar.
Outro risco é a inconsistência. Se o questionário diz uma coisa, mas os registros oficiais, documentos de residência ou provas de comunicação sugerem outra, a Imigração pode pedir materiais adicionais durante a análise.
A Imigração declara expressamente que, depois que uma solicitação é apresentada, pode pedir materiais não listados na página durante o processo de análise. Ela também alerta que, se os documentos apresentados não estiverem completos, a análise pode atrasar significativamente ou o requerente pode enfrentar uma decisão desfavorável.
A lição prática é simples: não tente fazer o relacionamento parecer a ideia de outra pessoa de um casamento perfeito. Apresente o casamento real de forma clara, com documentos que apoiem o histórico verdadeiro e a situação atual.
Períodos de residência e renovação
O status de residência 日本人の配偶者等 pode ser concedido por 5 anos, 3 anos, 1 ano ou 6 meses. A fonte oficial lista esses como os períodos de permanência disponíveis para esse status.
A renovação é para uma pessoa que continuará permanecendo com base na relação de status pessoal relevante. A Imigração lista uma solicitação de renovação para o cônjuge estrangeiro de um cidadão japonês quando continua a permanecer com base nesse relacionamento.
Para a renovação, os documentos listados incluem o formulário de solicitação de renovação, foto, registro familiar do cônjuge japonês mostrando o casamento, documentos que comprovem as despesas no Japão, carta de garantia do cônjuge japonês, registro de residência do cônjuge japonês mostrando todos os membros do domicílio e apresentação do passaporte e do cartão de residência do requerente. A Imigração também afirma que, se alguém que não seja o requerente apresentar os documentos, pode ser exigido um documento que comprove a condição dessa pessoa para apresentá-los.
A lista de documentos de renovação é mais curta do que a lista inicial em um aspecto importante: a seção de renovação da Imigração não lista o questionário, fotos do casal, registros de SNS ou registros de chamadas como documentos padrão. No entanto, a Imigração afirma de modo geral que pode solicitar materiais adicionais durante a análise, portanto os casais devem manter organizadas as provas de seu casamento contínuo.
Se a relação conjugal terminar, regras separadas de notificação podem se aplicar. A página da Imigração para pessoas que permanecem sob esse status lista uma notificação obrigatória quando a pessoa se divorcia ou fica viúva do cônjuge.
Prazos dos documentos, traduções e cautelas práticas de apresentação
A Imigração afirma que todos os certificados emitidos no Japão devem ser apresentados dentro de 3 meses a partir da data de emissão. Isso se aplica a certificados emitidos no Japão, como registros familiares, certificados fiscais e registros de residência, quando esses documentos forem exigidos.
Se um documento apresentado estiver escrito em língua estrangeira, a Imigração diz que uma tradução para o japonês deve ser anexada. Isso é especialmente relevante para certidões de casamento estrangeiras e documentos estrangeiros do tipo registro familiar.
A Imigração também afirma que, em geral, os materiais apresentados não podem ser devolvidos. Se você deseja a devolução de um original que seria difícil obter novamente, deve solicitar isso no momento da solicitação.
A consistência do nome também pode afetar o processo. Para solicitações de Certificado de Elegibilidade, a Imigração observa que, se o nome no Certificado de Elegibilidade e no passaporte diferirem, procedimentos posteriores antes da entrada podem levar tempo para confirmação, e pede que os requerentes apresentem uma cópia do passaporte junto com a solicitação, sempre que possível.
Plano de preparação passo a passo
-
Confirme a rota correta: Certificado de Elegibilidade, mudança de status, renovação ou outro procedimento listado. Escolha com base em se o cônjuge estrangeiro está fora do Japão, já está no Japão sob outro status ou já permanece como cônjuge de cidadão japonês.
-
Obtenha o registro familiar do cônjuge japonês. Verifique se ele mostra o casamento com o requerente; se não mostrar, prepare o certificado de aceitação da notificação de casamento conforme instruído pela Imigração.
-
Obtenha a certidão de casamento estrangeira. Se o país do requerente emitir um documento do tipo registro familiar que mostre o casamento, verifique se ele se enquadra na alternativa listada pela Imigração.
-
Prepare os documentos de sustento. Comece com o certificado de tributação ou não tributação do imposto residencial e o certificado de pagamento de impostos da pessoa que paga as despesas do requerente; depois use as alternativas listadas pela Imigração se esses documentos não puderem comprovar as despesas.
-
Prepare a carta de garantia e o registro de residência do domicílio. O cônjuge japonês que vive no Japão é listado como garantidor, e o registro de residência deve mostrar todos os membros do domicílio com o My Number omitido.
-
Preencha o questionário e reúna as provas do relacionamento quando exigido. Use fotos nítidas do casal, sem processamento por aplicativos, e adicione registros de SNS ou de chamadas que ajudem a confirmar a comunicação.
-
Verifique traduções, datas dos certificados e consistência. Certificados emitidos no Japão devem ser recentes dentro do período indicado pela Imigração, e documentos em língua estrangeira precisam de traduções para o japonês.
-
Apresente um processo completo e esteja pronto para pedidos adicionais. A Imigração alerta que documentos incompletos podem atrasar a análise ou levar a um resultado desfavorável, e pode solicitar materiais além da lista padrão.
FAQ
Quem se qualifica para o visto de cônjuge no Japão?
Um requerente estrangeiro pode se qualificar como marido ou esposa de um cidadão japonês sob o status de residência 日本人の配偶者等. O mesmo status também abrange um filho adotivo especial de cidadão japonês ou uma pessoa nascida como filho de cidadão japonês.
Quais documentos comprovam o casamento?
A Imigração lista o registro familiar do cônjuge japonês mostrando o casamento, ou um certificado de aceitação da notificação de casamento se o registro familiar não o mostrar. Ela também lista uma certidão de casamento emitida pela autoridade nacional estrangeira do requerente.
A Imigração pede provas do relacionamento?
Sim. Para solicitações iniciais de Certificado de Elegibilidade e de mudança, a Imigração lista um questionário e materiais que confirmem a interação entre o casal, incluindo 2 a 3 fotos nítidas do casal junto, registros de SNS e registros de chamadas.
Quais períodos de residência são possíveis?
Os períodos oficiais de residência para 日本人の配偶者等 são 5 anos, 3 anos, 1 ano ou 6 meses. O período concedido em um caso individual é determinado por meio do processo de solicitação.
O que é necessário para a renovação?
Para a renovação, a Imigração lista um formulário de solicitação de renovação, foto, registro familiar do cônjuge japonês, documentos que comprovem as despesas no Japão, carta de garantia do cônjuge japonês, registro de residência do cônjuge japonês para todos os membros do domicílio e apresentação do passaporte e do cartão de residência.
Perguntas frequentes
Quem se qualifica para o visto de cônjuge no Japão?+
Um requerente estrangeiro pode se qualificar se for marido ou esposa de um cidadão japonês sob o status de residência chamado 日本人の配偶者等. O mesmo status também abrange um filho adotivo especial de cidadão japonês ou uma pessoa nascida como filho de cidadão japonês.
Quais documentos comprovam o casamento para um visto de cônjuge?+
A Imigração lista o registro familiar do cônjuge japonês mostrando o casamento, ou um certificado de aceitação da notificação de casamento se o registro familiar não o mostrar, além de uma certidão de casamento emitida pela autoridade nacional estrangeira do requerente.
A Imigração pede provas do relacionamento?+
Sim. Para solicitações de certificado, mudança e determinadas solicitações de aquisição, a Imigração lista um questionário e materiais que confirmem a comunicação entre o casal, incluindo 2 a 3 fotos nítidas do casal junto, registros de SNS e registros de chamadas.
Quais períodos de residência podem ser concedidos?+
O status de residência 日本人の配偶者等 pode ser concedido por 5 anos, 3 anos, 1 ano ou 6 meses.
O que é necessário para a renovação?+
Para a renovação, a Imigração lista um formulário de solicitação de renovação, foto, registro familiar do cônjuge japonês, documentos que comprovem as despesas no Japão, carta de garantia do cônjuge japonês, registro de residência do cônjuge japonês para todos os membros do domicílio e apresentação do passaporte e do cartão de residência.